"an egg" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بيضة
• بيض
• البيض
• بيضه
• البيضة
• بويضة
• بيضةَ
• بيضاً
• البويضة
• بويضات
• بيضِ
• ببويضة
• بالبيض
• البيضه
• كبيضة

When you have an egg with legs one day, you'll understand.
عندما يكون لديك بيضة مع الساقين يوم واحد، وسوف نفهم.

Speak up. I've got an egg boiling. She saw the book.
تكلم يا نورستاد، فأنا أغلي بيضة هنا لقد رأت الكتاب

It just means that I only produce an egg every other month.
هذا يعني فقط أن أكون تنتج سوى بيضة كل شهر آخر.

If you cooked any more slowly, you wouldn't need an egg timer, you'd need an egg calendar!
لو طبختي بشكل ابطأ من ذلك لن تحتاجين الى مؤقت البيض ستحتاجين الى رزنامة بيض

I brought to life an egg over 135 million years old.
أحضرت إلى الحياة بيضة عمرها أكثر من 135 مليون سنة

I think I should boil you all an egg.
أعتقد أنه ينبغي أن أسلق لكم جميعاً بيضة.

My kitchen's a disaster area. I can't even boil an egg.
مطبخي في حالة كارثية لا يمكنني حتى أن أغلي بيضة

The Government therefore keeps 3.8 million eggs under refrigeration to guarantee an egg supply to the population, at a cost of 5.6 million dollars.
ولذلك، تحتفظ الحكومة بــ 3.8 ملايين بيضة في برادات لضمان إمداد السكان بالبيض بتكلفة قدرها 5.6 ملايين دولار.

Not even that bald bloke who looks like an egg!
لا حتى ذلك الرجل الأصلع الذي يبدو وكأنه بيضة!

I don't know what it was with her, but God damn, if you cracked an egg after noon, that woman would come at you all eyes and teeth like a...
لكن عليك اللعنة أن كسرتَ بيضة بعد الظهر تلك المرأة سيجن جنونهـا أن فعلت ذلك

'Cause the blonde lady with an Axe in her head threw an egg at you.
لأن السيدة الشقراء التي لديها فأس في رأسها قذفت بيضة عليك.

Well, she looks like she's never boiled an egg.
حسناً هى تبدو كما لو أنها لم تقم أبداً بسلق بيضة

- Vitals are holding so far. - Aah! I was boiling an egg.
ــ قراءة المؤشّرات الحيويّة مستقرّة حتى الآن ــ لقد كنتُ أسلق بيضة

Also, nowhere in that rhyme does it say he's an egg.
أيضا، في أي مكان في هذا قافية انه لا يقول انه هو بيضة.

She makes an egg white veggie frittata that'll make you think you're in the promised land.
يمكنها عمل بيض بالخضروات ستظين وأنك بالجنة نفسها

You had to stop at the Automat for an egg salad sandwich.
عليك أن تتوقف عند مطعم الوجبات السريعة لشطيرة بيض وسلطة

You can scramble an egg, but you can't unscramble it.
يمكنك أن تمزج البيض ولكنك لا يمكنك حل المزيج

I haven't seen an egg since I left the orphanage!
لم أرى بيضه واحده مُنذ أن غادرت دار الأيتام.

But you can understand an egg is a brand-new thing.
لكن يمكنك أن تفهمي أن البيضة هي شيء جديد.

We plant an egg in a viable body, we fertilize it and out comes a baby.
نزرع بويضة في جسد سليم، ثم نُخصبها فيخرج طفل.

It's hard to crack an egg without breaking the yolk.
من الصعب تَكسير بيضةَ بدون كسر المُحِّ.

And priest, it's been three days since the chicken laid an egg.
كما أن الدجاجات لم تضع بيضاً منذ ثلاثة أيام

I unfroze an egg, you had a panic attack and bailed.
لقد أذبت البويضة وأصبت أنت بنوبة هلع، وهربت

Well, first, she was going to donate an egg for cash, but couldn't handle the hormones.
حسنًا، أولاً، كانت ستمنح بويضات لأجل المال، لكن لم تستطع معالجة الهرمونات

Why don't I get you an egg carton and walk you through your first caterpillar with the children?
الذي لا أَحْصلُ عليك كارتون بيضِ ويَمشّيك خلال كَ أولاً اليرقة مَع الأطفالِ؟

It's nice of you to consider donating an egg to help your friends.
من الجميل انك ستتبرعين ببويضة لمساعدة رفاقك

Sullivan, you go through the front. If he's holding an egg, don't fire.
سوليفان ,أنتي أذهبي للأمام أذا كان يمسك البيضه, لا تطلقي النار

If the gas giant pulled her in, its radiation would fry her like an egg.
! اذا كانت الكرات الغازية قد سحبتها , فلابد ان قد اصبحت كبيضة مسلوقة