"an hour from" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ساعة من
• على بعد ساعه من
• ساعة عن

an hour from now, we'll do it the same way.
ساعة من الآن، نحن سوف تفعل ذلك بنفس الطريقة.

You're supposed to be chained to your desk an hour from here.
أنت يُفترض أن تكون مُقيد بمكتبك على بُعد ساعة من هنا.

We've booked the OR for an hour from now.
لقد حجزنا غرفة العمليات لبعد ساعة من الان

We got to go. The venue's, like, an hour from here.
علينا الذهاب فالمكان يبعد حوالي ساعة من هنا

an hour from KC. His daughter just had a baby girl.
على بعد ساعه من العاصمة إبنته انجبت للتو فتاة

I've got to get the train from downtown, and that's about an hour from your place
يجب أن استقلّ قطار وسط المدينة وهذا يبعد ساعة عن شقتك

Well, I would never know there was a costume banquet in an hour from the faces I see.
حسنا، لم أكن لأعرف أبدا أن هناك مأدبة أزياء .بعد ساعة من خلال تلك الوجوه التي أرى ،كيف يمكنكِ أن تكوني مبتهجة جدا

an hour from now, a diplomatic helicopter's gonna take him from the Osdorp estate to a waiting jet.
خلال ساعة من الآن ستأخذه طائرة عمودية ديبلوماسة من أملاك اوسدورب إلى طائرة نفاثة بالانتظار.

In fact, I have a house out in the woods about an hour from here.
في الواقع، لدي منزل في الغابة حوالي ساعة من هنا.

Okay, my contact says there's an industrial marina about a half an hour from the airport.
أحد معارفي يقول أنه يوجد مرسى صناعي على بعد حوالي نصف ساعة من المطار.

So, listen, there's this city on the coast about half an hour from here.
إسمعي إذاً, هناك مدينة على ضفاف الساحل تبعد نصف ساعة من هنا

He's never been more than an hour from his house.
لم يبعد عن منزله أكثر من ساعة من قبل

I'm getting 20 phone calls an hour from some Kusang representative.
تأتيني 20 مكالمة كل ساعة من أحد مسئولي حكومة "كوسانج"

I know what's going on in there about half an hour from now, but I don't know what's goin in there right now.
سأعرف ما يجري هناك بعد حوالي نصف ساعة من الآن لكنني لا أعرف ماذا يجري الآن

an hour from now, there's gonna be a dozen guys sitting around a redwood table planning a kill.
على بعد ساعة من الآن سيكون هنك مئات الرجال يجلسون حول طاولة بالخشب الأحمر يخططون لعملية قتل

Don't worry. You'll be dead in an hour from the poison.
لا تقلقوا سوف تموتون بعد ساعة من هذا السجن

About an hour from now, I will be having sex with an actual live person.
بعد ساعة من الأن سوف أمارس الجنس مع شخص حقيقى

We were barely an hour from home, but somehow that meant that burning my possessions was not only OK, but hilarious.
,نحن بالكاد على بعد ساعة من البيت و لكن بطريقة ما, هذا يعني أن إحراق ممتلكاتي ليس لا بأس به فقط, و لكنه أصبح ممتعا كذلك

just think about the man whom you are going to encounter in an hour from now, less than an hour from now.
الذي ستقابله بعد ساعة من الآن أو أقل من ساعة من الان

Yeah, I grew up about a half an hour from there...
ترعرعت في منطقة تبعد نصف ساعة عن هناك