"an important man" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رجل مهم
• رجل مهمّ
• رجلاً مهماً
• رجلٌ مهماً

He is an important man in Constantinople, but he has never forgotten his roots.
وهو رجل مهم في القسطنطينية، لكنه لم ينس جذوره أبدا.

Had the air of an important man, but looked as scaggy as a stray dog
وكان في الهواء من رجل مهم ولكن بدا سكاجي مثل كلب شارد

an important man, seldom out of reach of public matters!
رجل مهم نادراً ما تكون بعيداً عن متناول المسائل العامة

All Tibbs cares about is the rush that comes from killing an important man.
جلّ ما يهتمّ به هو الصخب الذي ينتج من قتل رجل مهم.

There is a man coming from the Middle East. an important man.
هناك رجل قادم من الشرق الأوسط . رجل مهم.

I can't believe even like Chang Kuan, an important man of Wang, cannot go inside.
أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد حتى زهانج تشان رجل مهم لوانج، لا يَستطيعُ الذِهاب للداخل.

"David is an important man ," he's ready to do anything for you .
كيف أتذكرهم جميعا؟ أن ديفيد رجل مهم لأنه مستعد أن يفعل أى شئ من أجلك

You're busy. You're an important man. I understand.
كنت كثير الانفعال أنت رجل مهم أتفهم ذلك

People I know. They said you're an important man.
الناس الذين أعرفهم قالوا أنك رجل مهم

an important man and devoted father has just been killed.
رجل مهم وأب مخلص فقط الان تم قتله

It's someone who's really rather attractive for an important man.
لا، انه ميت" انه شخص بالأحرى جذابة بدلا عن رجل مهم

That is how I know you are an important man.
هكذا انا اعرف انك رجل مهم

He is, I admit, an important man.
انه أعترف رجل مهم

In here, he's an important man an educated man.
انه هنا رجل مهم رجل متعلم

You never know. You're an important man.
لا تعرف كم أنت رجل مهم

You're quite an important man, aren't you?
أنت رجل مهم للغاية ألست كذلك؟

The Captain is an important man.
الكابتن هو رجل مهم

Val is an important man here in Mintern.
إن (فال) رجل مهم هنا في "مينترن".

My uncle could pay you. He's an important man.
عمّي يمكنه الدفع لك، انه رجل مهمّ

You're supposed to be an important man. A friend of the governor's.
يفترض بك أن تكون رجلاً مهماً صديق الحاكم

Don't let him fool you. I'm still quite an important man.
لا تدعيه يخدعكِ، لازلت رجلٌ مهماً