You're talking about an inventor who lived 500 years ago. | Open Subtitles | أنت تتحدّث عن مخترع الذي عاش قبل 500 سنة. |
So you're a Director of Droppings, an inventor, a time traveler, and an action hero? | Open Subtitles | إذاً ، أنت مسؤول التنظيف مخترع ، مسافر عبر الزمن و بطل الأكشن ؟ |
It's very difficult to be two things at once - an inventor and a man of business. | Open Subtitles | أنه لمن الصعب أن تفعل الأمران معا. مخترع ورجل أعمال معا. |
I'm not an inventor, but I'm an improver. I improve things that are broken. | Open Subtitles | أنا لست مخترع ، أنا مطور أطور الأشياء الخاطئة |
You couldn't see it. It said I was an inventor. | Open Subtitles | لا تستطيعوا رؤيتها تقول بأنني كنت مخترعاً |
And I'm an inventor,as I said, but, If i'm honest, strickly only on a part time basis. | Open Subtitles | وأنا مخترع كما قلت لكما ولكن، للأمانة، هذا العمل مجرد دوامي الجزئي. |
I saw one just like that in our dad's-- Plenty of time for chitchat later. But right noW, What I need is an inventor, a reader and a biter. | Open Subtitles | لا وقت للكلام ما أريده الآن هو مخترع و قارئ و عضاضة |
Let me show you. I'm an inventor. I made this. | Open Subtitles | دعني أريك أياه، أنه معي هنا أنا مخترع و صنعت هذه |
Let me introduce myself. My name's Randall Peltzer. I'm an inventor. | Open Subtitles | دعني أقدم نفسي أسمي راندل بلتزر، أنا مخترع |
I was a writer, a diplomat an inventor and a statesman although I only went to school for two years. | Open Subtitles | كنت كاتبًا , دبلوماسيّ مخترع و سياسيّ بالرّغم من أنّي أذهب إلى المدرسة منذ سنتين |
He looked me in the eye and told me I was an inventor. | Open Subtitles | لقد نظر إلي مباشرة وأخبرني بأني مخترع |
My friend Lewis is an inventor. He can fix it. | Open Subtitles | {\3cH997262}صديقي لويس مخترع , إنه يستطيع إصلاحها |
You see, my father, Stanley Yelnats III, is an inventor, and for the last few years, he's been trying to find a cure... for foot odor. | Open Subtitles | والدى هو "ستانلى يلناتس" الثالث إنه مخترع أمضى السنوات القليلة الماضية محاولاً أن يجد حلاً لرائحة الأقدام |
I'm a bit of an inventor. I'm gonna show you my latest one: | Open Subtitles | أنا مخترع بشكل ما سأريك آخر اختراعاتي |
I thought it was to be an engineer. Or maybe an inventor. | Open Subtitles | اعتقدت انه كوني مهندس أو ربما مخترع |
He was a scientist, an inventor, philosopher, writer. | Open Subtitles | كان عالم , مخترع فيلسوف , كاتب |
For this, she contacts her first cousin Paul Deghuee... an inventor and part-time photographer. | Open Subtitles | من أجل ذلك ، اتصلت بابن عمها "بول دوغ" مخترع ومصور بعمل جزئي |
Look, I'm not an inventor. I'm an investor. | Open Subtitles | انظر , انا لست مخترع , انا مستثمر |
I'm also an inventor, just like you. I invented the barking hand. | Open Subtitles | انا ايضاً مخترعاً مثلك لقد اخترعت نُباح اليد |
I'm never gonna be someone here. I wanna be an inventor. I wanna meet Bigweld. | Open Subtitles | انا لا اريد ان ابقى هكذا اريد ان اصبح مخترعاً أريد ان اكون شخصا اخر مهماً |
You said I should quit my job and become an inventor, or you'd torch the house. | Open Subtitles | لقد قلتِ بأنه يجب علي أن أستقيل و أصبح مخترعاً و إلا ستشعلين المنزل |
A foreign inventor is entitled to the protection of Yemeni law, including the right to an inventor's patent for a period of 15 years from the date of submitting an application therefor. | UN | ويتمتع المخترع الأجنبي بحماية القانون اليمني بما تقرر لـه من حقوق كمخترع له براءة اختراع لمدة خمس عشرة سنة تحتسب من تاريخ تقديم الطلب. |