"an officer in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ضابط في
• ضابطاً في
• ظابط في

an officer in the Saudi General Intelligence Directorate?
ضابط في مديرية المخابرات السعودية العامة ؟

He was an officer in the Imperial Japanese Navy who was sent here around the same time as Hiroda.
كان ضابط في البحرية المبراطورية اليابانية الذي ارسل هنا في نفس وقت هيرودا تقريبا

General, I am an officer in the United States military.
أيها اللواء، أنا ضابط في القوات العسكرية الأميركية

You know I was an officer in World War I.
أنت تعلم أنني كنت ضابطاً في الحرب العالمية الأولى

I had to fill out an "officer in the field" special-request assessment form.
توجّب علي ملء استمارة طلب خاص لتقييم ظابط في الميدان

Because an officer in danger, somebody I'd never even met before, requested my help and I did what any decent police officer would do.
لأن هناك ضابط في خطر شخص لم ألتقي به من قبل حتى, طلب مساعدتي و فعلت ما قد يفعله أي ضابط شرطة محترم.

I have an officer in the field gathering evidence. I expect to hear from her soon.
لدي ضابط في الميدان يجمع أدلة أتوقع أخبارا منه قريبا

This watch belonged to an officer in the Great Patriotic War.
هذه ساعة تنتمي إلى ضابط في الحرب الوطنية العظمىة كيف وجدتي قطعة كهذه؟

Paul Emmett was an officer in the CIA.
وكان بول ايميت ضابط في وكالة الاستخبارات المركزية.

Sir, the fact is, I am sorry to say, and with great regret that my orders are to billet an officer in your home.
سيدي، الحقيقة ، يؤسفني بأن أقول وبالأسف البالغ بأنّ طلباتي هي تسكيّن ضابط في بيتك

Two men are killed. an officer in the hospital. A witness almost murdered.
قُتل رجلان، ضابط في المستشفى شاهد كاد يُقتل

Then I met a man, an officer in the German army.
ثم التقيت رجل، وهو ضابط في الجيش الألماني

I have an officer in need of emergency medical assistance.
آي عنده ضابط في الحاجة مساعدة طبية طارئة.

I am an officer in the Continental Army, sir.
أنا ضابط في الجيش القاري يا سيدي.

I was an officer in General George Washington's. Colonial Army.
كنت ضابط في جيش جورج واشنطن الاستعماري

You are an officer in the Soviet Navy.
أنت ضابط في البحريّة السّوفييتيّة

I KNOW THAT YOU WERE an officer in THE PACIFIC THEATER DURING WORLD WAR II.
أعرف بأنّك كنت ضابط في مسرح المحيط الهادي أثناء حرب عالمية ll.

To think I dreamed one day you'd be an officer in the King's Army.
لأفكر أنني حلمت يوماً ما أن أكون ضابطاً في جيش الملك

But as an officer in the Candy County Army,
ولكن باعتباري ضابطاً في جيش مقاطعة الحلوى

How about we leave an officer in a squad car right out front?
ما رأيك بأن نترك لك ضابطاً في سيارة دورية في الخارج؟

MI6 has done nothing but tell us Harry Doyle is an officer in their ranks.
لم تفعل الإستخبارات البريطانية شيئا سوى أنهم أخبرونا أن (هاري دويل) ظابط في نظامهم