"an ogre" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غول
• غولاً
• كالغول

No. There's never been an ogre anywhere near the castle before.
لا، لمْ يقترب أيّ غول مِنْ قلعتنا مِنْ قبل

The king's daughter who was given in marriage to an ogre.
أبنة الملك التي أجبرت على الزواج من غول.

Then I suggest you stop treating Pryce like the bastard of an ogre.
ثم أقترح إيقاف علاج برايس مثل شرعي من غول.

Now, who'd be stupid enough to break into an ogre's house?
الان , من هو الغبي الذي يفكر في اقتحام منزل غول ؟ ؟

That's not even an ogre, it is a troll! Nice try.
ذلك ليس غولاً حتّى، لكنّه قريب، محاولة لا بأس بها!

Do I seem such an ogre, then?
هل أبدو كالغول إذاً؟

Elves, giants, ogres and humans used to exist in harmony, but when King Florian was killed, allegedly by an ogre,
الاقزام, العمالقة, الغيلان و الانسان كانوا يعيشون في وفاق, و لكن عندما قُتل الملك "فلوريان", عمدا بواسطة غول,

Sure, I've put on a big show about how Ma loves Raymond better and Dad's an ogre, but they do take care of me!
بالطبع دائماً أدعي أن امي تحب رايموند أكثر مني وأن أبي غول لكنهما يكترثان لي

I don't want everybody to think I'm a child-hater or an ogre.
لا أريد ان يفكر جميع من فى الجوار فى أننى أكره الاطفال أو أننى غول

I was an ogre of leisure, with a simple life.
لقد كنت غول غير مشتخدم, بحياة بسيطة.

Am I such an ogre that you can't even discuss your plans with me?
هل انا غول لكي لا تناقش خططك معي؟

Katherine Winterborn is an ogre of gargantuan amplitude.
إن كاثرين ونتربورن غول على نطاق واسع.

No! I'm an ogre. You know, grab your torch and pitchforks.
لا، أنا غول أمسك بمصباحك وحربتك

This is very, very bad. There's an ogre on the loose...
هذا سيئ سيئ جداً هناك غول طليق

I'm an ogre and I'm not gonna apologize for acting like one.
أنا غول ولن أعتذر على تصرف كهذا.

You want to make me an ogre or a-a bogeyman or, uh...
تريدين ان تجعلي مني غول أو بـ بعبع.. أو,أهـ...

I'm being held prisoner by an ogre.
أنا محتجزة من قبل غول.

It's not that you're an ogre, sir.
الأمر ليس بأنك غول يا سيدي

She's a princess and I'm an ogre.
إنها أميرة وأنا... ...... غول...

Okay, well, what, maybe I should get you an ogre?
حسناً ، ماذا ، ربما يجب أن أجلب لك غولاً ؟

Now, imagine an ogre baby.
الآن، تخيّلي غولاً صغيرًا.

When have you ever heard the phrase "as sweet as an ogre" or "as nurturing as an ogre" or "You'll love my dad.
أنا أقصد، متى سمعت المثل... "جميل كالغول"، أو "صحّيّ كالغول"،