"an opera" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أوبرا
• الأوبرا
• للأوبرا
• اوبرا

I think we can survive without an opera singer, at best it's a luxury.
أعتقد أنه يمكننا البقاء بدون مغنية أوبرا إنها رفاهية

I'm an opera singer, so I speak seven languages we'll need to be able to communicate with survivors from other bunkers around the world.
أنا مغنية أوبرا و أتكلم سبع لغات سنحتاج للتواصل مع ناجين آخرين في ملاجئ أخرى في العالم

she's an opera singer that's struck with cancer and can't even speak in three years what's the point?
مغنية أوبرا مصابة بالسرطان و لا تستطيع الكلام بعد 3 سنوات ما الفائدة؟

It sounds more like it should be an opera house or something.
تبدو أقرب إلى ، مثلاً دار الأوبرا أو شيء من هذا

Everyday at 2 pm he took a 7 1/2 minute power nap with an opera as lullaby
يومياً في الساعة 2 يأخذ قيلولة لـ7 دقائق و نصف و يستمع للأوبرا أثناء ذلك

Maybe I cut a deal with the city to give me the rights if I offer to build an opera house uptown.
ربما اقوم بعقد صفقة مع المدينة كي تعطيني حقوق الهواء اذا بنيت لهم دار اوبرا فخم

An old factory can become an opera house. ♪♪[vocalizing] No, no, no, no.
مصنع قديم ممكن أن يصبح دار أوبرا لا ، لا ، لا الترددات الصوتية سيئة حقاً ، لا

And by the age of 25 I was an opera singer at the Royal Court.
و بعمر الـ 25 كنت مغنية أوبرا بالبلاط الملكي

The hybrid on the Baseship spoke of an opera house and a dying leader.
الهجين التى على المركبة الأم تحدثت عن منزل أوبرا وزعيمة تحتضر

The Hybrid on the baseship spoke of an opera house and a dying leader.
لقد تحدًثت الهجين على متن المركبة الأم عن منزل أوبرا وزعيمة تحتضر

I've been told that you said something about an opera house, and I-- Because it seems pointless.
.. لقد تم إخبارى أنكِ قد قلتى شيئاً ما عن منزل أوبرا وأنا

Not exactly an opera of mine, because I'm not a musician, of course.
ليست بالضبط أوبرا من تأليفي لأنني لست موسيقياً بالطبع

But then tell me an opera that has a happy ending.
لكن ثمّ يخبرني أوبرا الذي له إنهاء سعيدة.

It must be awfully hard work putting on an opera.
هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ صعبَ جداً العمل الذي يَضِعُ على أوبرا.

If Mozart had written an opera for Cinderella it would have resulted in what kind of cheese?
لو كتب موزارت أوبرا لسندريلا لكانتالنتيجةأي صنفمنالجبنة؟

-Had Mozart written an opera for Cinderella, it would have resulted in what cheese?
لو كتب موزارت أوبرا لسندريلا, فستكون النتيجة أي نوع جبنة؟

This church remains closed'til this town has an opera!
ستبقى هذه الكنيسة مغلقة حتى تحظى هذه المدينة بدار أوبرا

They met when my mother was an opera singer in Luxembourg.
إلتقوا عندما كانت أمي في أوبرا غنائية في لوكسمبورغ

an opera career is too much to hope for, but it's all I ever hope for.
مَهنّة الأوبرا أمر كَبيّر و لكنهُ كُل ما أتمناه.

I was looking with an opera glass to see which citizen it was with the president.
كنت أنظر من منظار الأوبرا لمعرفة أي مواطن كان الرئيس

Charlie said if I didn't, he'd build me an opera house.
لقد قال تشارلي.. إن لم افعل سيبني لي دار للأوبرا

That whole thing about Susie being an opera singer.
كل هذا عن سوسي لتكون مغنية اوبرا