| analysis of demographic variables at the world level | UN | تحليل المتغيرات الديمغرافية على المستوى العالمي |
| II. analysis of demographic variables at the world level | UN | ثانيا - تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي |
| I. analysis of demographic variables at world level | UN | تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي |
| analysis of demographic variables at world level 30.7 11.5 | UN | البرنامج الفرعي ١- تحليل المتغيرات الديموغرافية على الصعيد العالمي |
| analysis of demographic variables at world level 30.7 11.5 | UN | البرنامج الفرعي ١- تحليل المتغيرات الديموغرافية على الصعيد العالمي |
| analysis of demographic variables at world level | UN | تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي |
| 1. analysis of demographic variables at the world level | UN | ١ - تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي |
| A. analysis of demographic variables at the world | UN | تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي |
| A. analysis of demographic variables at the world level | UN | ألف - تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي |
| I. analysis of demographic variables AT WORLD LEVEL .... 7 - 17 5 | UN | تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي |
| analysis of demographic variables at the world level | UN | أولا - تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي |
| I. analysis of demographic variables at world level | UN | أولا - تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي |
| I. analysis of demographic variables AT WORLD LEVEL | UN | أولا - تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي |
| analysis of demographic variables at world level 27.5 — | UN | البرنامج الفرعي ١ - تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي |
| analysis of demographic variables at world level 27.5 — | UN | البرنامج الفرعي ١ - تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي |
| Subprogramme 1. analysis of demographic variables at world level | UN | البرنامج الفرعي ١ - تحليل المتغيرات الديموغرافية على الصعيد العالمي |
| Subprogramme 1. analysis of demographic variables at world level | UN | البرنامج الفرعي ١ - تحليل المتغيرات الديموغرافية على الصعيد العالمي |
| Subprogramme 1. analysis of demographic variables at world level | UN | البرنامج الفرعي ١ - تحليل المتغيرات الديموغرافية على الصعيد العالمي |
| It covers the activities of the Department in subprogrammes dealing with analysis of demographic variables at the world level; world population projections; population policy and socio-economic development; monitoring, review and appraisal, coordination and dissemination of population information; and technical cooperation in population. | UN | وهو يشمل أنشطة تلك اﻹدارة في البرامج الفرعية التي تتناول تحليل المتغيرات الديموغرافية على الصعيد العالمي؛ واﻹسقاطات السكانية العالمية؛ والسياسة السكانية والتنمية الاجتماعية - الاقتصادية؛ ورصد واستعراض وتقييم وتنسيق ونشر المعلومات السكانية؛ والتعاون التقني في ميدان السكان. |
| 44.8 The population programme consists of five subprogrammes: 1, analysis of demographic variables at world level; 2, World population projections; 3, Population policy and socio-economic development; 4, Monitoring, review and appraisal, coordination and dissemination of population information; and 5, Technical cooperation in population. | UN | ٤٤-٨ يتألف برنامج السكان من خمسة برامج فرعية: `١` تحليل المتغيرات الديموغرافية على الصعيد العالمي؛ `٢` اﻹسقاطات السكانية العالمية؛ `٣` السياسة السكانية والتنمية الاجتماعية - الاقتصادية؛ `٤` الرصد والاستعراض والتقييم، وتنسيق ونشر المعلومات السكانية؛ `٥` التعاون التقني في مجال السكان. |
| 44.9 In subprogramme 1, analysis of demographic variables at the world level, a number of studies and reports were disseminated on the feminization of internal migration, patterns of contraceptive use worldwide and the impact of child survival on fertility. | UN | ٤٤-٩ في إطار البرنامج الفرعي ١، تحليل المتغيرات الديموغرافية على الصعيد العالمي، تم نشر عدد من الدراسات والتقارير عن تنامي العنصر النسائي في الهجرة الداخلية، وأنماط استخدام موانع الحمل على الصعيد العالمي، واﻷثر المترتب على بقاء الطفل والخصوبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 