That's right, a mythical creature and a dog combined. | Open Subtitles | هذا صحيح، مخلوق أسطوري وكلب في نفس الوقت. |
Says the boy was with a pretty little blonde and a dog too. | Open Subtitles | ويقول بأن الفتى كان معه فتاة شقراء صغيرة وكلب أيضًا |
We can't run this place with two security guards and a dog. | Open Subtitles | لا يمكننا إدارة هذا المكان بدون فردين أمن وكلب |
You get one dead cat and a dog with lots of scratches. | Open Subtitles | بل تحصل على قطـة ميتـة و كلب بـه العديد من الخدوش |
- Yeah, at least it's based on scientific theories and a dog isn't running a starship. | Open Subtitles | نعم، على الأقل لأنه يقوم على النظريات العلمية - والكلب ليست قيد التشغيل المركبة الفضائية. |
If the gal's on angel dust and bathtub crack, it could take four cops and a dog to get her off her soapbox. | Open Subtitles | طبعا على الفتاة ان تثبت وجهة نظرها اذا كانت الفتاة مدمنة مخدرات سيلزم 4 افراد شرطة وكلب لالقاء القبض عليها |
An alien convict is hiding in your spare room disguised as a man and a dog, and some other aliens are about to incinerate your house. Any questions? - Yes. | Open Subtitles | في غرفتكِ الإضافية كرجل وكلب وفضائين آخرين على وشك حرق بيتكِ |
And everybody's got a phone in their pocket, and a dog in their purse, and cars fly. | Open Subtitles | والجميع عندهم هاتف في جيوبهم , وكلب في محافظها , وسيارات تطير |
Put them in a sack with a snake, a chicken and a dog, and threw them in a river. | Open Subtitles | يضعونهم في كيس مع ثعبان ودجاجة وكلب ويرمونهم في نهر |
- I saw 4 kids and a dog. - 4 kids and a dog, eh? Heh, heh. | Open Subtitles | لقد رأيت أربعة أطفال وكلب أربع أولاد وكلب ؟ |
He's married? Yeah, he's got a kid and a dog and a cushy aerospace job. | Open Subtitles | نعم، لديه طفل، وكلب ووظيفة جيدة في الفضاء |
It's an old lady with long banana boobs and a dog looking at her. | Open Subtitles | سيدة عجوز بنهدين طويلين كالموز وكلب ينظر إليها |
You can't move from Greenwich to the Upper West Side and expect to still have a house, a yard and a dog and cat, but here it is. | Open Subtitles | لا يمكنك الانتقال من غرينتش إلي الجبهة الغربية وتتوقعين أن يظل لديك منزل وحديقة وكلب وقطة, لكن هذا سيتحقق هنا |
As a public demonstration it wasn't very effective due to the fact that this is a very rural area two people and a dog and it's not a very big house which I think rather surprised them but then we sat down and talked to them | Open Subtitles | مثل مظاهرة عامة لم تكن مؤثرة جدا يرجع ذلك إلى حقيقة أن هذه المنطقة ريفية وبعيدة جدا شخصان وكلب |
- I got two kids and a dog. - Yeah, who don't? | Open Subtitles | ــ لدي ولدين ، وكلب ــ بالله ، ومن ليس لديه منهم ؟ |
One or two that i saw and a dog. | Open Subtitles | واحد او اثنان وكلب ، هذا مارأيته |
We already got a cow and a dog in the car. | Open Subtitles | وصلنا بالفعل بقرة وكلب في السيارة |
A person and a dog. Okay, that would be our pleasure. | Open Subtitles | شخص و كلب حسناً, سوف يكون هذا من دواعي سرورنا |
After the Leviathans, when your brother was trapped in Purgatory, you were here with a girl and a dog. | Open Subtitles | "بعد أمر الـ "ليفايثان "عندما كان أخاك حبيسًا في "المطهر كنت أنت هنا مع فتاة و كلب |
Believe me, I sit in my dressing room and all I dream about is a white picket fence and a dog. | Open Subtitles | صدقيني، أجلس بغرفة الملابس و كل ما أفكر به هو منزل بسياج أبيض و كلب |
It's a cross between a bull and a dog. | Open Subtitles | انه حيوان يجمع ما بين الثور والكلب |
Some 15 Israeli personnel and a dog crossed the technical fence opposite Aytarun-Khallat al-Ghamiqah and searched the area between points BP25 and BP56, without crossing the Blue Line. | UN | أقدم /15/ عنصر للعدو الإسرائيلي برفقتهم كلب مقابل بلدة عيترون - خلة الغميقة على اجتياز السياج التقني وقاموا بتفتيش المنطقة بين النقطتين B56-BP25 دون اجتياز الخط الأزرق. |