"and administrative management" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والتنظيم الإداري
• والتسيير الإداري
• والإدارة التنفيذية
• وإدارة الشؤون الإدارية
• والتوجيه الإداري
• والشؤون الإدارية
• وعلى التنظيم الإداري

Controller and Director Division of Financial and administrative management
المراقب المالي ومدير شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري

The audits evaluated the efficiency and effectiveness of programme and administrative management.
وقد قيـَّـمت عمليات مراجعة الحسابات كفاءة وفعالية إدارة البرامج والتنظيم الإداري.

The audits evaluated the efficiency and effectiveness of programme and administrative management.
وقد قيَّمت عمليات مراجعة الحسابات كفاءة وفعالية إدارة البرامج والتنظيم الإداري.

Division of Operations and Division of Financial and administrative management
الإدارة المسؤولة: شعبة العمليات وشعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري

Note: Based on the data provided by the Division of Financial and administrative management.
حاشية: بناء على البيانات التي قدمتها شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري.

There is a need to significantly strengthen the Centre's substantive and administrative management
ثمة حاجة إلى تعزيز الإدارة الفنية والتنظيم الإداري للمركز بشكل كبير

Population policy and administrative management
السياسات السكانية والتنظيم الإداري السكاني

Financial policy and administrative management Business and other services
السياسات المالية والتنظيم الإداري المالي

Trade policy and administrative management
السياسات التجارية والتنظيم الإداري التجاري

Environmental policy and administrative management
السياسات البيئية والتنظيم الإداري البيئي

Delegations welcomed the steps already taken and those proposed to reorganize the financial and administrative management of the Centre.
ورحبت الوفود بالخطوات التي اتُخذت حتى الآن واقترحت إعادة تنظيم الإدارة المالية والتنظيم الإداري للمركز.

Inspection of programme and administrative management of the subregional office of the Economic Commission for Africa
تفتيش إدارة البرامج والتنظيم الإداري للمكاتب دون الإقليمية التابعة للجنة الاقتصادية لأفريقيا

Inspection of the programme and administrative management of the Economic and Social Commission for Western Asia
التفتيش على إدارة البرامج والتنظيم الإداري للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا

Report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of the programme and administrative management of the Economic and Social Commission for Western Asia
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التفتيش على إدارة البرامج والتنظيم الإداري للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

The Division of Financial and administrative management provided the figure in the footnote to the Private Sector Division.
والرقم الوارد في الحاشية قدمته شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري إلى شعبة القطاع الخاص.

Department responsible: Division of Financial and administrative management and Division of Programme Support and Management
شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري وشعبة دعم البرامج والإدارة

Division of Financial and administrative management and Division of Policy and Strategy
شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري وشعبة السياسات والاستراتيجيات

Division of Financial and administrative management and Division of Human Resources
شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري وشعبة الموارد البشرية

Participated in various Guinean national technical commissions on public finance and administrative management in Conakry
المشاركة في أعمال مختلف اللجان الفنية الوطنية المنظمة في كوناكري في أمور المالية العامة والتسيير الإداري

Construction of housing for experts working on an agricultural development project: The appropriate code is " agricultural development " (31120) and not " housing policy and administrative management " ;
(أ) بناء المساكن للخبراء الذين يعملون في مشروع التنمية الزراعية: يكون الرمز المناسب هو " التنمية الزراعية " (31120) وليس " سياسة الإسكان والإدارة التنفيذية " ؛

Advisers in the areas of budgetary and administrative management could also be made available to AMIS to provide hands-on assistance in these areas.
ويمكن أيضا توفير مستشارين في مجالات الميزنة وإدارة الشؤون الإدارية لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان لتقديم مساعدة عملية في هذه المجالات.

Corporate financial, information and communications technology and administrative management
إدارة الشؤون المالية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والشؤون الإدارية للمؤسسة

:: To oversee the Court's judicial proceedings and administrative management
:: الإشراف على الإجراءات القضائية للمحكمة وعلى التنظيم الإداري فيها