| Agenda items 1 and 2: Opening of the meeting and adoption of the agenda | UN | البندان 1 و 2 من جدول الأعمال: افتتاح الاجتماع وإقرار جدول الأعمال |
| 2. Election of officers and adoption of the agenda. | UN | 2 - انتخاب أعضاء المكتب وإقرار جدول الأعمال. |
| Approval of the format of the Meeting and adoption of the agenda | UN | الموافقة على شكل الاجتماع وإقرار جدول الأعمال |
| Approval of the format of the meeting and adoption of the agenda | UN | الموافقة على شكل الاجتماع وإقرار جدول الأعمال |
| OPENING OF THE SESSION and adoption of the agenda | UN | افتتاح الدورة واقرار جدول اﻷعمال |
| 1. Opening of the session, election of the chairman and adoption of the agenda. | UN | 1- افتتاح الدورة وانتخاب الرئيس واعتماد جدول الأعمال. |
| Agenda items 1 and 2: Opening of the meeting and adoption of the agenda | UN | البندان 1 و 2 من جدول الأعمال: افتتاح الاجتماع وإقرار جدول الأعمال |
| Agenda items 1 and 2: Opening of the meeting and adoption of the agenda | UN | البندان 1 و 2 من جدول الأعمال: افتتاح الاجتماع وإقرار جدول الأعمال |
| Agenda items 1 and 2: Opening of the meeting and adoption of the agenda | UN | البندان 1 و2 من جدول الأعمال: افتتاح الاجتماع وإقرار جدول الأعمال |
| Agenda items 1 and 2: Opening of the meeting and adoption of the agenda | UN | البندان 1 و 2 من جدول الأعمال: افتتاح الاجتماع وإقرار جدول الأعمال |
| Approval of the format of the meeting and adoption of the agenda | UN | الموافقة على شكل الاجتماع وإقرار جدول الأعمال |
| Approval of the format of the meeting and adoption of the agenda | UN | الموافقة على شكل الاجتماع وإقرار جدول الأعمال |
| Approval of the format of the meeting and adoption of the agenda | UN | الموافقة على شكل الاجتماع وإقرار جدول الأعمال |
| 1. Election of officers and adoption of the agenda. | UN | ١ - انتخاب أعضاء المكتب وإقرار جدول الأعمال. |
| Agenda items 1 and 2: opening of the workshop and adoption of the agenda | UN | البندان 1 و 2 من جدول الأعمال: افتتاح حلقة العمل وإقرار جدول الأعمال |
| Opening of the session, election of officers and adoption of the agenda | UN | افتتاح الدورة وانتخاب أعضاء المكتب وإقرار جدول الأعمال |
| Opening of the meeting and adoption of the agenda | UN | افتتاح الاجتماع وإقرار جدول الأعمال |
| Opening of the session and adoption of the agenda | UN | افتتاح الدورة وإقرار جدول الأعمال |
| Opening of the session and adoption of the agenda | UN | افتتاح الدورة وإقرار جدول الأعمال |
| OPENING OF THE MEETING and adoption of the agenda | UN | افتتاح الاجتماع واقرار جدول اﻷعمال |
| C. Election of the Bureau and adoption of the agenda | UN | جيم - انتخاب المكتب واعتماد جدول الأعمال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 