ويكيبيديا

    "and announced that armenia" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • وأعلن أن أرمينيا
        
    • وأعلن عن انضمام أرمينيا
        
    The representative of Jamaica made a statement and announced that Armenia and the United States of America had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل جامايكا ببيان وأعلن أن أرمينيا والولايات المتحدة انضمتا إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Germany introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document and announced that Armenia, Belgium, Georgia, Latvia and Spain had joined in sponsoring the draft resolution. UN عرض ممثل ألمانيا مشروع القرار باسم مقدمي مشروع القرار الواردة أسماؤهم في الوثيقة وأعلن أن أرمينيا وإسبانيا وبلجيكا وجورجيا ولاتفيا انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Benin further orally revised document A/C.3/58/L.48 and announced that Armenia and Trinidad and Tobago had joined as sponsors. UN وأدخل ممثل بنن تنقيحا شفويا آخر على الوثيقة A/C.3/58/L.48 وأعلن أن أرمينيا وترينيداد وتوباغو انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Slovenia made a statement, orally revised the draft resolution and announced that Armenia, Kazakhstan, Liechtenstein, Norway, South Africa and Thailand had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل سلوفينيا ببيان ونقح مشروع القرار شفويا وأعلن أن أرمينيا وتايلند وجنوب أفريقيا وكازاخستان وليختنشتاين والنرويج قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Mexico orally revised the text and announced that Armenia, Niger and Venezuela (Bolivarian Republic of) had joined in sponsoring the draft resolution. UN وقام ممثل المكسيك بتنقيح نص مشروع القرار شفويا وأعلن عن انضمام أرمينيا وفنزويلا والنيجر إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Austria orally revised the text and announced that Armenia, Israel, Paraguay, the Philippines, San Marino, Thailand and Uruguay had joined in sponsoring the draft resolution and that Serbia and Montenegro had withdrawn as sponsor. UN وأدخل ممثل النمسا تنقيحا شفويا على النص وأعلن أن أرمينيا وإسرائيل وأوروغواي وباراغواي وتايلند وسان مارينو والفلبين انضمت إلى مقدمي مشروع القرار وأن صربيا والجبل الأسود انسحبت من مقدميه.
    The representative of Denmark made a statement of clarification and announced that Armenia, Belgium, Cyprus, the Democratic Republic of the Congo, Eritrea, Lithuania, Monaco, New Zealand, Serbia and Montenegro and the United Republic of Tanzania had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل الدانمرك ببيان إيضاحي وأعلن أن أرمينيا ، وإريتريا، وبلجيكا، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وجمهورية تنزانيا المتحدة، وصربيا والجبل الأسود، وقبرص، وليتوانيا، وموناكو، ونيوزيلندا قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Peru orally revised the text and announced that Armenia, Burkina Faso, El Salvador, Greece, Grenada, Guinea, Hungary, Italy, Nicaragua, Norway, the Philippines, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines and South Africa had joined in sponsoring the draft resolution. UN نقح ممثل بيرو شفويا النص وأعلن أن أرمينيا وإيطاليا وبوركينا فاسو وجنوب أفريقيا وسانت فنسنت وجزر غرينادين وسانت لوسيا والسلفادور وغرينادا وغينيا والفلبين والنرويج ونيكاراغوا وبلغاريا واليونان قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Qatar made a statement, in which he revised the text and announced that Armenia, Belgium, France, Italy, Germany, Malta, Portugal, Poland, Spain, Switzerland, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل قطر ببيان نقح فيه النص وأعلن أن أرمينيا وأسبانيا وألمانيا وإيطاليا والبرتغال وبلجيكا وبولندا وسويسرا وفرنسا ومالطة والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Mexico made a statement, in which he revised the text and announced that Armenia, Egypt, Italy, Japan, Monaco, Paraguay, Peru, Romania, Serbia and Montenegro, Switzerland, the United States of America and Uruguay had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ببيان ممثل المكسيك نقح فيه النص وأعلن أن أرمينيا وأوروغواي وإيطاليا وباراغواي وبيرو ورومانيا وسويسرا وصربيا والجبل الأسود ومصر وموناكو والولايات المتحدة واليابان قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Mexico made a statement, orally revised the draft resolution and announced that Armenia, Bangladesh, Belize, Cape Verde, Costa Rica, Mauritius, Morocco, Timor-Leste and Turkey had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل المكسيك ببيان، ونقح مشروع القرار شفوياً وأعلن أن أرمينيا وبليز وبنغلاديش وتركيا وتيمور - ليشتي والرأس الأخضر وكوستاريكا والمغرب وموريشيوس قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Greece introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document and announced that Armenia, Colombia, Croatia, Cyprus, El Salvador, France, Luxembourg, the Netherlands, Peru, Poland, Slovenia, Spain and Turkey had joined in sponsoring the draft resolution. UN عرض ممثل اليونان مشروع القرار باسم مقدمي مشروع القرار الواردة أسماؤهم في الوثيقة وأعلن أن أرمينيا وإسبانيا وبولندا وبيرو وتركيا والسلفادور وسلوفينيا وفرنسا وقبرص وكرواتيا وكولومبيا ولكسمبرغ وهولندا انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    29. The Chairman invited the Committee to take action on the draft resolution, which had no programme budget implications, and announced that Armenia, Bosnia and Herzegovina, Iraq, Mozambique and Somalia had joined the sponsors. UN 29 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار الذي لا تترتب عليه أي آثار في الميزانية البرنامجية، وأعلن أن أرمينيا والبوسنة والهرسك والصومال والعراق وموزامبيق انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Chile made a statement and announced that Armenia, Croatia, the Dominican Republic, Haiti, Japan, Luxembourg, Monaco and Venezuela (Bolivarian Republic of) had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل شيلي ببيان وأعلن أن أرمينيا والجمهورية الدومينيكية وفنزويلا (جمهورية - البوليفارية) وكرواتيا ولكسمبرغ وموناكو وهايتي واليابان انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Mexico orally revised the text and announced that Armenia, Bolivia, Egypt, Japan and Paraguay had joined in sponsoring the draft resolution. UN وقام ممثل المكسيك بتنقيح نص مشروع القرار شفويا وأعلن عن انضمام أرمينيا وباراغوي وبوليفيا ومصر واليابان إلى مقدمي مشروع القرار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد