| PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| Follow-up to the special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | متابعة الدورة اﻹستثنائية للجمعية العامة بغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢ |
| FOR THE PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | ﻹجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| III. PREPARATIONS FOR THE SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY FOR THE PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW and appraisal of the implementation of Agenda 21 . 9 | UN | اﻷعمال التحضيرية لعقد الدورة الاستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| OVERALL REVIEW and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | الاستعراض والتقييم الشاملان لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| REVIEW and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | استعراض وتقييم تنفيذ جدول أعمال القرن ١٢ |
| FOR THE PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| FOR THE PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| FOR THE PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: SPECIAL SESSION FOR THE PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | البيئـة والتنميـة المستدامــة: عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| (b) Special session for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١؛ |
| FOR THE PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| SESSION FOR THE PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: SPECIAL SESSION FOR THE PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | البيئة والتنمية المستدامة: دورة استثنائية لغــرض إجــراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| 16/24 Special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 7 May 1997 47 | UN | الدورة الاستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢ |
| FOR THE PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| 50/113 Special session for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | ٥٠/١١٣ عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| 6. Follow-up to the special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21. | UN | ٦ - متابعة الدورة اﻹستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢. |
| Follow-up to the special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21: report of the Executive Director | UN | متابعة الدورة اﻹستثنائية للجمعية العامة بغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢: تقرير المدير التنفيذي |
| OVERALL REVIEW and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | الاستعراض والتقييم الشاملان لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| 8. Overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21. | UN | ٨ - الاستعراض والتقييم الشاملان لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١. |
| REVIEW and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | استعراض وتقييم تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| Aware that the special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 offers a unique opportunity to review and appraise the follow-up to the United Nations Conference on Environment and Development and to confirm the revitalized role of the United Nations Environment Programme, | UN | وإدراكا منا بأن الدورة الاستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لجدول أعمال القرن ٢١ تتيح فرصة فريدة لاستعراض وتقييم أعمال المتابعة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للبيئة والتنمية ولتوكيد الدور المتجدد الحيوية لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، |
| The strategy will incorporate the outcome of the 1997 special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21. | UN | وستتضمن الاستراتيجية ناتج دورة ١٩٩٧ الاستثنائية للجمعية العامة، بغية إجراء استعراض وتقييم عامين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 