"and audited financial statements of the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والبيانات المالية المراجعة

Details of the expenditure may be found in the financial report and audited financial statements of the United Nations.
وترد تفاصيل النفقات في التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة للأمم المتحدة.

Details of that expenditure may be found in the financial report and audited financial statements of the United Nations.
وترد تفاصيل النفقات في التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة للأمم المتحدة.

Details of the expenditures under the regular budget may be found in the financial report and audited financial statements of the United Nations.
وترد تفاصيل النفقات، في إطار الميزانية العادية، في التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة للأمم المتحدة.

Details of the expenditure may be found in the financial report and audited financial statements of the United Nations.
وترد تفاصيل النفقات في التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لﻷمم المتحدة.

Details of the expenditures under the regular budget may be found in the financial report and audited financial statements of the United Nations.
وترد تفاصيل النفقات، في إطار الميزانية العادية، في التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لﻷمم المتحدة.

Details of the expenditure may be found in the financial report and audited financial statements of the United Nations.
وترد تفاصيل النفقات في التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة للأمم المتحدة، ولن يعود إليها هذا التقرير.

Details of the expenditure are consolidated in the financial report and audited financial statements of the United Nations.
وترد تفاصيل النفقات في التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة للأمم المتحدة.

Details of the expenditures may be found in the Financial Report and audited financial statements of the United Nations.
وترد تفاصيل النفقات في التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لﻷمم المتحدة.

Financial reports and audited financial statements of the Board of Auditors were reported to be submitted on a biennial basis to the General Assembly as public documents.
وورد أن التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة الصادرة عن مجلس مراجعي الحسابات تقدم كل سنتين إلى الجمعية العامة باعتبارها وثائق عمومية.

These resources will be reflected in the financial report and audited financial statements of the United Nations for the biennium ended 31 December 2007 (A/63/5 (Vol.
وسوف تدرج هذه الموارد في التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة للأمم المتحدة لفترة السنتين 2006-2007 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 (A/63/5 (Vol.

The Committee notes that UN-Habitat has accepted all the recommendations made by the Board of Auditors in the Financial Report and audited financial statements of the United Nations Human Settlements Programme (A/61/5/Add.8).
25 - وتلاحظ اللجنة أن موئل الأمم المتحدة قد قبل بجميع التوصيات التي وضعها مجلس مراجع الحسابات في التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (A/61/5/Add.8).