"and because he" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ولأنه
• و لأنه
• ولأن هو

He maintains that because he was tortured in Kyrgyzstan before, and because he escaped from a detention centre there, the risk of torture is imminent.
ويدفع بأن خطر التعرض للتعذيب هو خطر محدق لأنه سبق أن تعرض للتعذيب في قيرغيزستان، ولأنه فرَّ من مركز الاحتجاز هناك.

and because he used an unregistered gun he bought from an unlicensed gun dealer, he's facing criminal charges, and if he's convicted, his children go to foster care.
ولأنه استعمل سلاح غير مرخص اشتراه من تاجر غير مرخص له ويواجه تهم إجرامية وإذا حكم عليه

and because he looks like he could kill somebody with his bare hands.
ولأنه يبدوأ،كما لو إنه يحاول أن يقتل شخصاً ما بيديه

and because he picked The butcher to be first,
و لأنه اختار ان يكون الجزار كتقليده الاول

and because he started telling them the truth... most of them ended up having pretty big careers.
ولأنه بدأ يخبرهم الحقيقة، حظي معظمهم بنجاح مهني.

and because he didn't learn the lessons of the plague.
ولأنه لم تعلم الدروس المستفادة من وباء الطاعون.

and because he didn't have the costume, he created one out of some makeup he'd always had in case he got a call.
ولأنه لم يكن يمتلك الزي صنع واحد من مكياج لطالما كان يمتلكه في حال قد يتلقى إتصالاً

And i'm starting to think he's getting annoyed with me because i dragged him here and because he told me he loved me this past week, and i've been trying to find the perfect time and place
وبدأت أعتقد بأنه أنزعج منيّ لأنني جررته إلى هنا ولأنه قال ليّ أنه يحبني الأسبوع الماضي

Kate got pregnant with Simon's child and because he messed her around so much, she had it aborted.
وأخبري والديّ عن أكثر شيء خاص في حياتي كايت كانت حامل بطفل من سايمون ولأنه كان يعبث بها كثيراً قامت بالإجهاض

and because he's so charming,
ولأنه ساحر جداً لا يتوقع الضحايا الأمر أبداً

and because he was out of control and on an unfamiliar course, there was only one thing he could do.
ولأنه كان من السيطرة وعلى مسار غير مألوف، كان هناك شيء واحد فقط يمكن أن يفعله.

and because he was the original, he was the only one of us who possessed a tracking device that could be removed.
ولأنه كَانَ الأصل كَانَ الوحيدَ منّا الذي إمتلكَ أداةِ تتبع التى يُمْكِنُ إزالتها

He's got the young face, old hair thing and because he's African-American it makes it even harder.
لديه وجه شاب وشعر أشيب ولأنه أمريكي أفريقي يصعب الأمر تعرفين ما يقولوه

Out of indifference, and because he can't think of anything better to do he decides once more to leave his hometown, to do some hitching.
من باب عدم الاكتراث ولأنه لايستطيع التفكير في شيئاً افضل ليفعله يقرر مرة اخرى الرحيل من مسقط رأسه تنقلاً مجاني

and because he's a good worker, you knew that he'd tear it down and fix it.
ولأنه عامل جيد، كنت تعرف انه سوف يهدمه و يقوم بإصلاحه،

and because he said that, I knew it wouldn't.
ولأنه قال ذلك علمت أن هذا لن يحدث

Because you're the old man's son and because he's gonna be so damned happy you're alive.
لأنك ابن الرجل الكبير ولأنه سيصبح سعيدا جدا لأنك حي

and because he is a good man, he could have planted that evidence to prevent another killing.
و لأنه شخص جيد قد يكون قد لفق الأدلة لمنع حدوث قتل آخر

and because he is a strong person, he is able to persist in living like that.
و لأنه كان شخصاً قوياً، فقد كان قادراً على الإصرار على البقاء حياً بتلك الطريقة

and because he repeated himself, you think he's a murderer.
و لأنه يعيد نفسه أنتِ تعتقدين بأنه القاتل.

and because he'll never apologize, I'll do it.
، أَو لذلك، حياة. ولأن هو لَنْ إعتذرْ، أنا سَأعْمَلُ هو.