He was forehead of security. And before that, he was just a driver. | Open Subtitles | لقد كان رئيس الأمن الخاص، وقبل ذلك كان مجرد سائق عادي |
On the phone with my uncle Casey And before that, my nan, and my aunt Jane. | Open Subtitles | وقبل ذلك تحدث مع جدتى و قبلها مع عمتى جنا |
Of a truth, dear and noble Herodias, you are my wife, And before that you were the wife of my brother. | Open Subtitles | الحقيقة يا عزيزتي النبيله أنك زوجتي, وقبل ذلك ، كنتي زوجة أخي. |
Before this, I worked at an NGO, And before that, I worked at Microsoft for a year, which felt like a decade. | Open Subtitles | قبل ذلك، عملت في منظمة غير حكومية و قبل ذلك عملت في ميكروسوفت لمدة سنة و التي شعرت أنها عِقد |
They were human mercenaries, And before that, they were Army. | Open Subtitles | كانوا جنوداً من البشر و قبل ذلك كانوا أفراداً من الجيش |
Parole Officer said he worked at the music store for the last eight months And before that | Open Subtitles | قال الشرطي أنه يعمل بمحل موسيقيات وقبل هذا بـ8 شهور |
And before that I curated the collection of Baron Thyssen-Bornemisza. | Open Subtitles | و قبل هذا انني قيمت (مجموعة (بارون ثيسن بورنيمزا |
Problem is, so is Kim Harris, And before that, Kate Miller. | Open Subtitles | المشكلة خي حتى كيم هاريس وقبل ذلك كايت ميلر |
And before that, the trail of broken affairs and the fact that she's now in rehab. | Open Subtitles | وقبل ذلك درب من المشاكل الوعرة وحقيقة انها الان في مركز اعادة التأهيل |
And before that I was imprisoned, but what we would actually like to talk to you about | Open Subtitles | وقبل ذلك كان دخولي السجن ولكن ما نود فعلا أن نتحدث إليكم عنه |
And before that, you don't let him get in your head. | Open Subtitles | عندما يقتله جيرمي ,وقبل ذلك,لاتدعيه يدخل عقلك |
I've been a CEO for nearly 20 years, And before that I carried my bosses' water, which was worse, And before that I was in Vietnam. | Open Subtitles | لقد مضى حوالي العشرين سنة وأنا مدير تنفيذي وقبل ذلك كنتُ أحمل الماء لمدرائي والذي كان شيئاً سيئاً وقبلها كنتُ في حرب الفييتنام |
And before that, light, the afterglow from the massive explosion that created the known universe | Open Subtitles | وقبل ذلك , ضوء ، ووميض يعقبه ناتج عن إنفجار ضخم خلق الكون المعروف |
And before that she was the director of the CAC, And before that, she was a gallery owner. | Open Subtitles | وقبل ذلك كانت مديرة مؤسسة الثقافة والفنون وقابل ذلك مالكة معرض |
It's just that before the cottens lived here, they lived in boston, And before that, in- | Open Subtitles | كانوا يعيشون في بوسطن ، وقبل ذلك ، في ، سياتل؟ |
And before that, from'82 to'89, he ran counterintelligence at Langley. | Open Subtitles | وقبل ذلك,من عام 82 الى عام 89 أدار منظمة للتجسس فى لانجلى |
Not till 1846. It was discovered in 1543, And before that Everybody was being operated on while they were awake! | Open Subtitles | حتى عام 1846 مع انه مكتشف منذ عام 1543 و قبل ذلك الوقت كانوا يجرون العمليات بينما المريض واعي |
And before that I had a boyfriend named Chad, he was 26 and he died. | Open Subtitles | و قبل ذلك لقد كان لدي حبيب إسمه تشاد كان عمره 26 و لقد توفى |
And before that I had a fling with Scott Hardmen, | Open Subtitles | و قبل ذلك لقد كان لدي علاقة مؤقتة مع سكوت هاردمين |
And before that you were some kind of rehab expert, And before that you were a doctor. | Open Subtitles | وقبل هذا كنتِ خبيرة تأهيل شئ مثل هذا وقبل هذا كنتِ طبيبه |
And before that, what did the girl do? | Open Subtitles | ,و قبل هذا كله ماذا فعلت الفتاة ؟ |
And before that happens, I need to get laid. | Open Subtitles | وقبل أن يحدث ذلك , أحتاج أن أضعهم |