"and biennium" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وفترة السنتين
• ولفترة السنتين

A summary of the resource requirements by budget section and biennium is provided in table 2 of the Secretary-General's report.
ويرد موجز الاحتياجات من الموارد حسب باب الميزانية وفترة السنتين في الجدول 2 من تقرير الأمين العام.

Table 1 below reproduces a summary of the requirements by project and biennium.
ويرد مجددا في الجدول 1 أدناه موجز للاحتياجات مبوبة حسب المشروع وفترة السنتين.

A summary of the resource requirements by budget section and biennium is provided in table 2 of the Secretary-General’s report.
ويرد موجز الاحتياجات من الموارد حسب باب الميزانية وفترة السنتين في الجدول 2 من تقرير الأمين العام.

Expenditures by category and biennium
النفقات بحسب الفئة وفترة السنتين

Table 1. Retirees by type of engagement, 2000, 2001 and biennium 2000-2001
الجدول 1 - المتقاعدون حسب نوع التعاقد، لسنتي 2000 و 2001 ولفترة السنتين 2000-2001

Expenditure by category and biennium
الإنفاق بحسب الفئة وفترة السنتين

Summary of expenditures by component and biennium
موجز النفقات حسب العنصر وفترة السنتين

2. Use of retirees by category of engagement, 1998, 1999 and biennium 1998-1999
2 - استخدام المتقاعدين، حسب فئة التعاقد خلال السنتين 1998 و 1999 وفترة السنتين 1998-

Table 2. Retirees by category of engagement, 2000, 2001 and biennium 2000-2001
الجدول 2 - المتقاعدون حسب فئة التعاقد، خلال السنتين 2000 و 2001 وفترة السنتين 2000-2001

Retirees by category of engagement, 2000, 2001 and biennium 2000-2001
المتقاعدون حسب فئة التعاقد، لسنتي 2000 و 2001 وفترة السنتين 2000-2001

1. Use of retirees by type of engagement, 1996, 1997 and biennium 1996–1997
استخــدام المتقاعديــن، حســب نوع التعاقد خلال السنتين ١٩٩٦ و ١٩٩٧ وفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

2. Use of retirees by category of engagement, 1996, 1997 and biennium 1996–1997
استخدام المتقاعديــن، حســب فئــة التعاقد خلال السنتين ١٩٩٦ و ١٩٩٧ وفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

3. Use of retirees by department or office, 1996, 1997 and biennium 1996–1997
استخدام المتقاعدين، حسب اﻹدارة أو المكتب خلال السنتين، ١٩٩٦ و ١٩٩٧ وفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

Table I.1 Expenditures by category and biennium (percentage)
الجدول الأول - 1 النفقات بحسب الفئة وفترة السنتين (نسبة مئوية)

Expenditures by category and biennium (percentage)
النفقات بحسب الفئة وفترة السنتين (نسبة مئوية)

Expenditure by category and biennium (Percentage)
النفقات بحسب الفئة وفترة السنتين (بالنسبة المئوية)

A breakdown of the actual expenditure for the biennium 2008 - 2009 and the estimated expenditure for the biennium 2010 - 2011 and biennium 2012 - 2013 is given in table 5.
17 - ويرد في الجدول 5 تفصيل للنفقات الفعلية لفترة السنتين 2008 - 2009 والنفقات المقدرة لفترة السنتين 2010 - 2011 وفترة السنتين 2012 - 2013.

Table 3. Retirees by department or office, 2000, 2001 and biennium 2000-2001
الجدول 3 - المتقاعدون حسب الإدارة أو المكتب، لسنتي 2000 و 2001 ولفترة السنتين 2000-2001

Retirees by type of engagement, 2000, 2001 and biennium 2000-2001
المتقاعدون حسب نوع التعاقد، لسنتي 2000 و 2001 ولفترة السنتين 2000-2001

Retirees by department or office, 2000, 2001 and biennium 2000-2001
المتقاعدون حسب الإدارة أو المكتب، لسنتي 2000 و 2001 ولفترة السنتين 2000-2001