Barbara blood of animals and birds Wife eyes dotting pure | Open Subtitles | باربرا الدم من الحيوانات والطيور عيون زوجه تنقيط نقية |
Additionally, it is very toxic to the aquatic environment, mammals and birds. | UN | وهي أيضاً مادة بالغة السُّمية على البيئة المائية والثدييات والطيور. |
There are sizeable pasture areas with herds of cattle and goats, not to mention other livestock such as swine and birds. | UN | وهناك مناطق رعوية شاسعة يرعاها البقر والماعز على سبيل ذكر البعض من هذه المواشي فضلاً عن الخنازير والطيور. |
According to the farmers, the dark colour camouflages the seed to rodents and birds. | UN | ووفقاً للمزارعين، يموه اللون الداكن البذور ويحميها من القوارض والطيور. |
A vibrant world of wonder and danger, when dinosaurs roamed the earth and birds looked a little more like this. | Open Subtitles | العالم الحيوي المليء بالغرائب و المخاطر حيث تتجول فيه الديناصورات، و الطيور التي تبدو لحداً كبير كهذه. |
How's this for a fact: Frog Lake is home to a buttload of frogs and birds. | Open Subtitles | لو كانت هذه هي الحقيقة وكانت بحيرة الصفادع هي موطن لضفادع وطيور مُلوثين |
Human beings can be infected through close contact with affected poultry and birds. | UN | ويمكن أن تصاب به الكائنات البشرية من خلال الاتصال اللصيق بالدواجن والطيور المصابة. |
The available information on mammals and birds offer relevant information. | UN | وتقدم المعلومات الخاصة بالثدييات والطيور معلومات ذات صلة. |
The available information on mammals and birds offer relevant information. | UN | وتوفر المعلومات المتوافرة عن الثدييات والطيور معلومات مفيدة. |
The available information on mammals and birds offer relevant information. | UN | وتقدم المعلومات الخاصة بالثدييات والطيور معلومات ذات صلة. |
The available information on mammals and birds offer relevant information. | UN | وتوفر المعلومات المتوافرة عن الثدييات والطيور معلومات مفيدة. |
In addition, lands used for shifting cultivation may regain lost fertility from the excreta and urine of animals and birds. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، قد تستعيد الأراضي المستخدمة في الزراعة المتنقلة ما فقدته من خصوبة عن طريق فضلات الحيوانات والطيور. |
59. The tourism industry is based on the appeal of the Territory's wildlife and birds. | UN | ٥٩ - يقوم قطاع السياحة على عنصر اجتذاب اﻹقليم للسياح، وهو الحيوانات والنباتات البرية والطيور. |
She likes fresh eggs and birds that try to fly but can't. | Open Subtitles | لأنها تحب البيض الطازج والطيور لدرجة انها تحاول أن تطير ولكن لا تستطيع |
Then he asked the land and the water to swarm with fish and birds. | Open Subtitles | وبعدها طلب من الأرض والماء أن تحتشد بالسمك والطيور |
And now, my children, let us all dance like the winds and birds. | Open Subtitles | والأن يا أبنائي, لنرقص جميعا مثل الرياح والطيور. |
Oh, I hate crust on my bread, and birds make me nervous. | Open Subtitles | أنا لا أحب القشرة على خبزي والطيور تجعلني متوتراً |
But at its heart, the series depended on some extraordinary relationships between people and birds. | Open Subtitles | ولكن في جوهرها, تعتمد هذه السلسلة في بعض العلاقات غير العادية بين الناس والطيور. |
Seals and birds hunt the small fish around the rising water of life. | Open Subtitles | الفقم والطيور يطادون السمك الصغير حول قرب ماء الحياة المرتفع |
The Solomons have only a quarter of the reptiles and birds that New Guinea has. | Open Subtitles | السولومن لديها فقط ربع الزواحف و الطيور التي لدي غينيا الجديدة |
27. Deforestation also threatens many endemic species, including various plants and birds. | UN | 27 - ويهدد إزالة الغابات أيضا كثيرا من الأنواع المستوطنة، بما فيها عدة نباتات وطيور. |
I don't care about what, as long as it's not flying and birds! | Open Subtitles | ولا أبالي عما تتحدث ما عدا الطيران أو الطيور |
And I'm not even gonna try to pronounce the name of said frogs and birds. | Open Subtitles | ,و لن أجرأ حتى على نطق اساميهم العلمية اكتفي بقول ضفادع و طيور |
On its banks, trees and flowers... and birds singing sweetly. | Open Subtitles | على جانبيه ...أشجار وأزهار وعصافير تُغرد بلطف |