"and can you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وهل يمكنك
• وهل يمكنكِ
• ويمكنك أن
• وهلّا
• هل تستطيع ان
• و هل يمكنك
• وهل تستطيع
• وهل لك أن
• وهل يُمكنك
• هل يمكن لك ان

And can you tell me which one you didn't write?
وهل يمكنك أن تخبرني أيهما التي لم تكتبها ؟

Oh, And can you pay the rent on your way out,'cause it's already late, thanks, buh-bye!
وهل يمكنك أن تدفع الأجار بطريقك للخارج لأنه بالفعل تأخرنا شكراً لك ، إلى اللقاء

And can you believe they pulled us out of our homes for nothing?
وهل يمكنك تصديق أنهم أخرجونا من منازلنا هباءً ؟

And can you tell me how it got that way?
وهل يمكنكِ إخباري كيف أصبحت بهذه الطريقة؟

And can you see how that, combined with the pictures, suggests a man with an unhealthy,
ويمكنك أن ترى كيف أن، جنبا إلى جنب مع الصور، تشير إلى رجل مع غير صحية،

And can you please tell your Negro to back the hell up off me?
وهل يمكنك من فضلك اخبار زنجيك ان ينزل من ظهري

And can you please make that out to Bernadette?
وهل يمكنك من فضلك أن تعطيها لبرناديت ؟

And can you tell me why she has the protection of some subdivision of a subdivision of the N.S.A.?
...وهل يمكنك أن تخبرني لماذا تحظى بالحماية من بعض الفروع ضمن بعض الوحدات من وكالة الأمن القومي؟

Oh! Oh, And can you also defrost some hamburger meat?
اوه , اوه , وهل يمكنك تذويب بعض لحم الهمبرجر

And can you please explain to the courtroom what a Frosty Jim is.
وهل يمكنك ان تفسر معنى هذا للمحكمة ماذا تعني تدريبات باردة؟

And can you ask them to hurry up with the translator for the Israeli girl, she's in a lot of pain.
وهل يمكنك أن تَطْلبَ مِنْهم الإستِعجال بجلب المترجمِ العبري للبنت العبرية، فهي تعاني من الكثير مِنْ الألمِ

And can you picture giving it to your wife in the next couple of seconds?
وهل يمكنك تصوّر إعطاءه لزوجتك خلال الثواني القادمة؟

And can you see all the way back to that door
وهل يمكنكِ رؤية ذلك الباب هناك؟

And can you remember what was the colour of the upholstery?
وهل يمكنكِ تذكر لون المفروشات؟

And can you imagine our lives without them?
وهل يمكنكِ تخيّل حياتنا بدونهنّ؟

And can you think of any reason that someone might have wanted to harm your husband?
ويمكنك أن تفكر أي سبب أن شخصا ما ربما أراد إيذاء زوجك؟

And can you tell us where you were two nights ago, around 2:00 a.m.?
ويمكنك أن تخبرنا أين كنت قبل ليلتين الساعة الثانية صباحاً ؟

And can you just tell her that I'm sorry, I'm really sorry for everything?
وهلّا بلّغتها بأسفي الشديد على كلّ شيء؟

I called and left a message on your cell, and... can you just call me when you get this?
لقد اتصلت وتركت رسالة على هاتفك و هل تستطيع ان تتصل بي بعد ان تصلك الرسالة شكرا

And can you take Jack on the bike ride today?
و هل يمكنك أن تأخذي جاك لركوب الدراجة اليوم؟

Name an instance in which the president has apologized for America And can you imagine no instance in which a US president should apologize for America?
اذكر لي موقفًا لأي رئيس اعتذر فيه نيابة عن أميركا وهل تستطيع أن تتخيل وجود أي موقف

And can you grab me juice number five from the fridge?
وهل لك أن تحضري لي العصير المرقّم بخمسة في الثلاجة ؟

It didn't. And can you shh on the Hot Tub?
هذا غير صحيح ، وهل يُمكنك التوقف عن ذكر ذلك الأمر ؟

And can you stop calling me "Dad"?
و .. هل يمكن لك ان تتوقف عن نعتي بـ "ابي" ؟