In 1999, the Chair was from Egypt and the Rapporteur from Trinidad and Tobago, from the Latin American and Caribbean Group. | UN | وفي عام 1999 كان الرئيس من مصر وكان المقرر من ترينيداد وتوباغو ، بمجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
The Latin American and Caribbean Group would also like to convey its gratitude to you, President Deiss, for your contributions to international community. | UN | وتود مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي كذلك أن تعرب عن امتنانها لكم، الرئيس ديس، لما قدمتموه من إسهامات للمجتمع الدولي. |
The Latin American and Caribbean Group looks forward to working closely with the President-elect. | UN | ومجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي تتطلع إلى العمل بشكل وثيق مع الرئيس المنتخب. |
Latin American and Caribbean Group | UN | مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
From the Latin American and Caribbean group: Ms. Jacqueline Alvarez, Uruguay | UN | من مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: السيدة جاكلين ألفاريز، أوروغواي |
For that reason, the Latin American and Caribbean Group wishes today to pay this simple but sincere posthumous tribute to his memory. | UN | ولذلك السبب، تود دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي اليوم أن تنعاه بهذا الشكل المبسط ولكن صادق. |
Latin American and Caribbean Group | UN | مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Latin American and Caribbean Group | UN | مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
LATIN AMERICAN and Caribbean Group | UN | مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
LATIN AMERICAN and Caribbean Group | UN | مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
LATIN AMERICAN AND CARIBBEAN GROUP: | UN | مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
LATIN AMERICAN and Caribbean Group | UN | مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
LATIN AMERICAN and Caribbean Group Trusteeship | UN | مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
That is why we support the possibility of increasing the number of members for the Latin American and Caribbean Group from 9 to 10. | UN | ولهذا فإننا نؤيد إمكانية زيادة عدد الأعضاء الممثلين لمجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي من 9 إلى 10. |
Latin American and Caribbean Group | UN | مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
A statement was made by the representative of Ecuador, on behalf of the Latin American and Caribbean Group. | UN | وأدلى ببيان ممثل إكوادور باسم مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
LATIN AMERICAN AND CARIBBEAN GROUP: | UN | مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
LATIN AMERICAN and Caribbean Group | UN | مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
LATIN AMERICAN and Caribbean Group | UN | مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
I wish this to be noted, lest the impression be given that the Latin American and Caribbean Group was reneging on any agreement. | UN | وأود تسجيل ذلك حتى لا يقال إن مجموعة بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي نكثت بأي اتفاق. |
The Latin American and Caribbean Group believed that in order to achieve good governance, the fight against corruption should be carried out jointly by developed and developing countries. | UN | وبين أن المجموعة تعتقد أن تحقيق الحكم الرشيد يقتضي اضطلاع الدول المتقدمة والنامية معا بمكافحة الفساد. |
Latin American and Caribbean Group | UN | مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر البكاريبي |