The National Statistics and Census Institute also carried out the experimental test of the census questions. | UN | وأجرى معهد الإحصاءات والتعداد كذلك اختبارا تجريبيا لأسئلة التعداد. |
Source: Demographic Analysis Section, Department of Statistics and Census. | UN | المصدر: قسم التحليل الديمغرافي، إدارة الاحصاء والتعداد. |
Source: Data provided by the Department of Transportation to the Social Statistics Section, Department of Statistics and Census. | UN | المصدر: بيانات مقدمة من اﻹدارة الوطنية لعمليات المرور، إلى قسم اﻹحصاءات الاجتماعية، إدارة اﻹحصاء والتعداد. |
Activities in relation to multidimensional responses for the areas of mutual concern, such as the disputed internal boundaries, water resource management and electoral and Census support were also conducted. | UN | ونفذت أيضا أنشطة تتعلق بالتصدي المتعدد الأبعاد للميادين ذات الاهتمام المشترك مثل الحدود الداخلية المتنازع عليها؛ وإدارة موارد المياه؛ والدعم المقدم في مجال الانتخابات وتعداد السكان. |
24. Statistics and Census Preparation. ECLAC and CARICOM have collaborated extensively in the area of statistics, pooling their resources in the interest of securing data from the respective countries. | UN | 24 - التحضير للإحصاءات والتعدادات السكانية: تعاونت اللجنة والمجموعة الكاريبية تعاونا مكثفا في مجال الإحصاءات وقامتا بتجميع مواردهما من أجل تأمين البيانات الواردة من البلدان المعنية. |
Other Source: Population and Housing Section, Department of Statistics and Census. | UN | المصدر: قسم السكان والمساكن، إدارة اﻹحصاء والتعداد. |
Source: Economic Survey Section, Department of Statistics and Census. | UN | المصدر: قسم الاستقصاءات الاقتصادية، إدارة اﻹحصاء والتعداد. |
Source: Agricultural Census Section, Department of Statistics and Census. | UN | المصدر: قسم اﻹحصاء الزراعي، إدارة اﻹحصاء والتعداد. |
Source: EHPM 2003, National Statistics and Census Institute | UN | المصدر: الدراسة الاستقصائية المتعددة الأغراض بشأن الأسر، 2003، المعهد الوطني للإحصاء والتعداد السكاني. |
National Statistics and Census Institute. | UN | المصدر: التعداد السكاني لعام 2000، المعهد الوطني للإحصاء والتعداد السكاني. |
Source: Employment Survey, Statistics and Census Department. | UN | المصدر: دراسة استقصائية عن العمالة، إدارة الإحصاء والتعداد. |
Source: Demographic Statistics, Statistics and Census Department. | UN | المصدر: إحصاءات ديموغرافية، إدارة الإحصاء والتعداد. |
MF Source: 2001 Employment Survey, Statistics and Census Department. | UN | المصدر: الدراسة الاستقصائية عن العمالة لعام 2001، إدارة الإحصاء والتعداد. |
Source: 2001 Statistics Yearbook, Statistics and Census Department. | UN | المصدر: الحولية الإحصائية لعام 2001، إدارة الإحصاء والتعداد. |
Source: 2001 Demographic Statistics, Statistics and Census Department. | UN | المصدر: إحصائيات السكان لعام 2001، إدارة الإحصاء والتعداد. |
Source: 2001 Census, Statistics and Census Department. | UN | المصدر: إحصاء عام 2001، إدارة الإحصاء والتعداد. |
Source: National Statistics and Census Institute (INEC). | UN | المصدر: المعهد الوطني للإحصاء وتعداد السكان. |
Source: National Statistics and Census Institute. | UN | المصدر: المعهد الوطني للإحصاءات وتعداد السكان. |
In 2002, the programme provided for four consultancies, and 10 workshops were conducted in the above-mentioned focus areas and in the subject areas of classifications; web site management; and Census and surveys. | UN | وفي عام 2002، وفر البرنامج أربع عمليات استشارية، ونظمت 10 حلقات عمل في مجالات التركيز المذكورة آنفا، وفي المجالات المواضيعية المتعلقة بالتصنيفات؛ وتنظيم المواقع على شبكة الإنترنت؛ والتعدادات والاستقصاءات. |
The following figure shows the reported census dates by number of countries, regions and Census year. | UN | ويبين الشكل الوارد أدناه مواعيد التعدادات المبلغ عنها حسب عدد البلدان والأقاليم وسنة إجراء التعداد. |
And it will build its operational capacity in mine action, election and Census support, support to United Nations organizations with environment mandates, and fund supervision. | UN | وسيبني أيضاً قدرته التشغيلية في الإجراءات المتعلقة بالألغام ودعم الانتخابات وتعدادات السكان ودعم منظمات الأمم المتحدة ذات ولايات في مجال البيئة والإشراف على الأموال. |
34. In the Cayman Islands, UNFPA continues to provide assistance in enhancing capacities in condom programming and Census operations. | UN | 34 - وفي جزر كايمان، يواصل الصندوق تقديم المساعدة في مجال تعزيز القدرات على إنجاز عمليات برمجة استعمال الرفالات وإجراء التعداد. |