Yeah. Must be all the fish and chips in London. | Open Subtitles | نعم يجب أن اكون كل السمك والبطاطا في لندن |
Now, Whitby, of course, is famous all around the world for its unbelievable fish and chips. | Open Subtitles | الآن، ويتبي، بطبيعة الحال، هو مشهورة في جميع أنحاء العالم لالسمك والبطاطا لا تصدق به. |
We had fish and chips and she drove me home and she tucked me up and she told me a story. | Open Subtitles | أكلنا السمك والبطاطا ثم أخذتي إلى المنزل ووضعتني في السرير ثم قصت علي حكاية |
They got the best fish and chips you ever had in your life. | Open Subtitles | ان لديهم اشهى السمك والبطاطس التي يمكنك ان تتذوقها في حياتك |
I don't want to be insensitive-- do you think she'll have, uh, fish and chips? | Open Subtitles | انا لا اريد ان اكون عديم الاحساس هل تعتقد بانها سوف تحظى بسمك وبطاطس ؟ |
I actually got a guy. He fabricates keys and chips for stolen vehicles. | Open Subtitles | في الحقيقة أعرف شخص ما إنه يلفّق المفاتيح والرقائق |
We're going for some fish and chips, John. Care to join us? | Open Subtitles | أننا ذاهبون لتناول السمك وشرائح البطاطس هل ترغب في الأنضمام الينا؟ |
I'm grab us some, uh, guac and chips. | Open Subtitles | أنا انتزاع لنا بعض، اه، جاك ورقائق البطاطس. |
Waitress, can you cancel my fish and chips, please? | Open Subtitles | ايتها النادلة ايمكنك الغاء السمك و الرقائق من فضلك ؟ |
Oh, yes, we meet up every Friday for fish and chips(! | Open Subtitles | -نعم ، نحن نجتمع كل يوم جمعة لأكل السمك والبطاطا! |
But, apart from that, um, bad weather, and fish and chips, and pie and mash, and the tube, | Open Subtitles | ولكن بصرف النظر عن هذا طقس سيئ، والسمك والبطاطا وفطيرة والهريس، والأنبوب |
But it could equally run on fish and chips I had last night or a big bag of Quavers. | Open Subtitles | ولكن يمكن تشغيله على حد سواء السمك والبطاطا كان لي آخر ليلة أو كيس كبير من الأصوات المتهدجة. |
Worst still was Fridays when we had to watch him eat his fish and chips. | Open Subtitles | أسوأ شيء كان أيام الجمع عندما يتوجب علينا مشاهدته وهو يأكل السمك والبطاطا |
Why do you think I'm serving fish and chips all day? | Open Subtitles | لما تظن انني أقدم السمك والبطاطا كل يوم |
And you know what, he went overseas without me, and I'm not gonna hold that against you, Vigi, but, you know what, I like fish and chips and pints and all that good stuff. | Open Subtitles | وأنت تعرف ما، ذهب في الخارج من دون لي، وأنا لا gonna ان يعقد ضدك، Vigi، ولكن، كما تعلمون ما، أنا أحب السمك والبطاطا |
We're going to drink us some tea, butter up a scone, maybe eat some fish and chips, nice and crispy, crispy batter. | Open Subtitles | سنشرب بعض الشاي ، ونتناول بعض الكعك .. وربما نتناول بعض السمك والبطاطس اللذيذ والمقرمش، والمغطى بالبقصمات |
Well, besides the bruises on my ass from sitting on Tom's bony lap and having to choke down your fish and chips, it was perfect. | Open Subtitles | حسنٌ, بجانب الكدمات على مؤخرتي من جلوسي على حضن توم العظمي ومساعدتي لك ببلع السمك والبطاطس |
Steak looks nice. Steak and chips! | Open Subtitles | . شرائح اللحم تبدو طيبة، فلنتناول لحماً وبطاطس إذاً |
Mmm, steak looks nice. Steak and chips! | Open Subtitles | . شرائح اللحم تبدو طيبة، فلنتناول لحماً وبطاطس إذاً |
I will take you for pow-rib and chips. | Open Subtitles | عندما نعود للمنزل سآخذك لتناول الأضلع والرقائق |
Greasy fish and chips if you're hungry, too. | Open Subtitles | و سمك دهني وشرائح بطاطس اذا كنتِ جائعة أيضاً |
And I want to take you and Grace to Southend and have fish and chips and go on the helter-skelter. | Open Subtitles | وأريد أن أخذكِ أنتي وقريس لساوث إند ونأكل السمك ورقائق البطاطس ونستمر بشكلِ فوضوي |
The splinters and chips dislodged from the inside and shot through the brain matter. | Open Subtitles | الشضايا و الرقائق المزاحة من الداخل قد إندفعت خلال دماغهُ |
A fat guy who stuffed himself with cheeseburgers and chips all day. | Open Subtitles | رجل بدين، يحشي نفسه ببرغر الجبنة و البطاطا المقلية طوال اليوم |
The best fish and chips in all of London. | Open Subtitles | أفضل سمك وبطاطا مقلية إجمالا لندن. |
Beer and chips. This is turning out okay. | Open Subtitles | بيرة و رقائق البطاطا, إنه أمر جيد. |