ويكيبيديا

    "and cis" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • ورابطة الدول المستقلة
        
    • وكومنولث الدول المستقلة
        
    • وبلدان رابطة الدول المستقلة
        
    • أو رابطة الدول المستقلة
        
    • الدول المستقلة في
        
    • واتفاقيات رابطة الدول المستقلة
        
    • وكمنولث الدول المستقلة
        
    • كمنولث الدول المستقلة
        
    The Department is implementing a regional project on women in development in central and eastern European and CIS countries. UN وتنفذ اﻹدارة مشروعا إقليميا بشأن المرأة في مجال التنمية في بلدان أوروبا الوسطى والشرقية ورابطة الدول المستقلة.
    Fund Manager: UNDP Europe and CIS UN مدير الصناديق: البرنامج الإنمائي، أوروبا ورابطة الدول المستقلة
    Total Fund Manager: UNDP Europe and CIS UN المجموع، مدير الصناديق: البرنامج الإنمائي، أوروبا ورابطة الدول المستقلة
    Europe (Eastern and Western) and CIS UN أوروبا الشرقية وأوروبا الغربية ورابطة الدول المستقلة
    Democratic governance initiatives with CSOs were especially high in the Europe and CIS region. UN وكانت مبادرات الحكم الديمقراطي مع منظمات المجتمع المدني مرتفعة بشكل خاص في منطقة أوروبا وكومنولث الدول المستقلة.
    The lowest representation is 25 per cent in Europe and CIS. UN ووصل أدنى تمثيل لهن إلى نسبة 25 في المائة في أوروبا ورابطة الدول المستقلة.
    Fund Manager: UNDP Europe and CIS UN مدير الصناديق: البرنامج الإنمائي، أوروبا ورابطة الدول المستقلة
    Fund Manager: UNDP Europe and CIS UN مدير الصناديق: البرنامج الإنمائي، أوروبا ورابطة الدول المستقلة
    Total Fund Manager: UNDP Europe and CIS UN المجموع، مدير الصناديق: البرنامج الإنمائي، أوروبا ورابطة الدول المستقلة
    Mandate to work Eastern Europe and CIS UN الولاية الممنوحة للصندوق للعمل في أوروبا ورابطة الدول المستقلة
    13. Such a pattern of growth, however, is a mixed blessing for the Eastern European and CIS economies. UN 13 - بيد أن نمط النمو هذا يمثل شبه نعمة لاقتصادات أوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة.
    The documents of CSCE and CIS express similar views. UN وتعبر وثائق مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا ورابطة الدول المستقلة عن آراء مماثلة.
    Eastern Europe and CIS UN أوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة ٥
    176. The economic and social transitions in Central and Eastern Europe and CIS member States since 1989 have created social costs far greater than was anticipated at the time. UN ٦٧١ - ترتب المعاملات الاقتصادية والاجتماعية في أوروبا الوسطى والشرقية ورابطة الدول المستقلة منذ عام ١٩٨٩ تكلفة اجتماعية تزيد كثيرا عما كان متوقعا في هذا الوقت.
    Europe and CIS UN الاتحاد الأوروبي ورابطة الدول المستقلة
    Latin America and the Caribbean and the Near East and CIS regions are receiving only limited funds for the preparation of the regional action plans. UN ولا تتلقى مناطق أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، والشرق الأدنى، ورابطة الدول المستقلة سوى أموال محدودة لغرض إعداد خطط العمل الإقليمية.
    Both in South-Eastern Europe and CIS, serious attention should be paid to the fight against human trafficking and measures to better protect the rights of migrant workers. UN وينبغي في كل من جنوب شرقي أوروبا ورابطة الدول المستقلة إيلاء اهتمام جاد بمكافحة الاتجار غير المشروع بالأشخاص واتخاذ التدابير الكفيلة بتوفير حماية أفضل لحقوق العمال المهاجرين.
    - Women from Central, East Europe and CIS countries constitute 80 percent of trafficking in Germany. UN - تشكل النساء من دول أوروبا الوسطى والشرقية ورابطة الدول المستقلة نسبة 80 في المائة ممن يتم الاتجار بهن في ألمانيا.
    South-East Europe and CIS UN جنوب شرقي أوروبا وكومنولث الدول المستقلة
    Europe and CIS UN البلدان الأوروبية وبلدان رابطة الدول المستقلة
    12. Calls on the Georgian side to continue to improve security for joint UNOMIG and CIS peacekeeping force patrols in the Kodori Valley to enable them to monitor the situation independently and regularly; UN 12 - يطلب إلى الجانب الجورجي مواصلة تحسين الظروف الأمنية لدوريات بعثة مراقبي الأمم المتحدة وقوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة في وادي كودوري لتتمكن من رصد الحالة بشكل مستقل ومنتظم؛
    4. Information on the adherence of the Kyrgyz Republic to regional and CIS conventions 53 UN 4- معلومات عن امتثال جمهورية قيرغيزستان للاتفاقيات الإقليمية واتفاقيات رابطة الدول المستقلة 197 53
    Eastern Europe and CIS UN أوروبا الشرقية وكمنولث الدول المستقلة
    NATO coding and CIS coding are the most widely used conventions, although they comprise national variants. UN ويعتبر ترميز ناتو وترميز كمنولث الدول المستقلة أكثر اﻷعراف استخداما رغم أنها تتضمن متغيرات وطنية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد