The recommendations and conclusions of the Committee are contained in section IV. | UN | وترد توصيات اللجنة واستنتاجاتها في الفرع الرابع. |
The recommendations and conclusions of the Committee are contained in chapter IV. | UN | وترد توصيات اللجنة واستنتاجاتها في الفصل الرابع. |
The recommendations and conclusions of the Committee are contained in chapter IV. | UN | وترد توصيات اللجنة واستنتاجاتها في الفصل الرابع. |
The recommendations and conclusions of the Committee are contained in section IV. | UN | وترد توصيات واستنتاجات اللجنة في الفرع رابعا. |
5. Findings and conclusions of the Committee against Torture | UN | 5 - نتائج تحقيقات واستنتاجات لجنة مناهضة التعذيب |
The letter also contains the results and conclusions of the Committee's work in the form of eight agreed measures. | UN | وتتضمن الرسالة أيضا نتائج عمل اللجنة واستنتاجاتها في شكل ثمانية تدابير متفق عليها. |
The recommendations and conclusions of the Committee are contained in chapter IV. | UN | وترد توصيات اللجنة واستنتاجاتها في الفصل الرابع. |
The recommendations and conclusions of the Committee are contained in section IV. | UN | وترد توصيات اللجنة واستنتاجاتها في الفرع الرابع. |
The recommendations and conclusions of the Committee are contained in section IV. | UN | وترد توصيات اللجنة واستنتاجاتها في الفرع الرابع. |
The recommendations and conclusions of the Committee are contained in section IV. | UN | وترد توصيات اللجنة واستنتاجاتها في الفرع الرابع. |
The recommendations and conclusions of the Committee are contained in section IV. | UN | وفي الفرع الرابع ترد توصيات اللجنة واستنتاجاتها. |
42. By communication dated 29 January 2014, Lebanon provided a reply to the findings and conclusions of the Committee. | UN | 42- قدم لبنان، عن طريق بلاغ مؤرخ 29 كانون الثاني/يناير 2014، رداً على نتائج اللجنة واستنتاجاتها. |
2. The report is composed of four sections. The recommendations and conclusions of the Committee are contained in section IV. | UN | 2 - ويتألف هذا التقرير من أربعة فروع، وترد توصيات اللجنة واستنتاجاتها في الفرع الرابع. |
2. The report is composed of four sections. The recommendations and conclusions of the Committee are contained in section IV. | UN | 2 - ويتألف هذا التقرير من أربعة فروع، وترد توصيات اللجنة واستنتاجاتها في الفرع الرابع. |
II. OTHER DECISIONS and conclusions of the Committee 50 | UN | ثانيا - مقررات اللجنة واستنتاجاتها اﻷخرى |
The recommendations and conclusions of the Committee are contained in section IV. Annex I contains a list of documents circulated by the Secretariat at the request of Member States in connection with the work of the Committee. | UN | وفي الفرع الرابع ترد توصيات اللجنة واستنتاجاتها. ويتضمن المرفق اﻷول قائمة بالوثائق التي عممتها اﻷمانة العامة بناء على طلب الدول اﻷعضاء فيما يتصل بأعمال اللجنة. |
The recommendations and conclusions of the Committee are contained in section IV. Annex I contains a list of documents circulated by the Secretariat at the request of Member States in connection with the work of the Committee. | UN | وفي الفرع الرابع ترد توصيات اللجنة واستنتاجاتها. ويتضمن المرفق اﻷول قائمة بالوثائق التي عممتها اﻷمانة العامة بناء على طلب الدول اﻷعضاء فيما يتصل بأعمال اللجنة. |
The recommendations and conclusions of the Committee are contained in section IV. | UN | وترد توصيات واستنتاجات اللجنة في القسم الرابع. |
The recommendations and conclusions of the Committee are contained in chapter IV. | UN | وترد توصيات واستنتاجات اللجنة في الفصل الرابع. |
The recommendations and conclusions of the Committee are contained in section IV. | UN | وترد توصيات واستنتاجات اللجنة في القسم الرابع. |
1. Endorses the recommendations and conclusions of the Committee on Relations with the Host Country contained in paragraph 39 of its report;1 | UN | 1 - تؤيد توصيات واستنتاجات لجنة العلاقات مع البلد المضيف الواردة في الفقرة 39 من تقريرها(1)؛ |