:: Optimized provision of legislative documentation and Conference Services to Member States. | UN | :: توفير الوثائق التشريعية وخدمات المؤتمرات للدول الأعضاء على الوجه الأمثل. |
Optimized provision of information and Conference Services to Member States. | UN | توفير المعلومات وخدمات المؤتمرات للدول الأعضاء على أمثل وجه. |
Optimized provision of legislative documentation and Conference Services to Member States. | UN | توفير الوثائق التشريعية وخدمات المؤتمرات للدول الأعضاء على أمثل وجه. |
Optimized provision of legislative documentation and Conference Services to Member States. | UN | توفير الوثائق التشريعية وخدمات المؤتمرات للدول الأعضاء على أمثل وجه. |
On that basis, no additional resources would be requested at the present stage under section 2, General Assembly affairs and Conference Services. | UN | وعلى هذا الأساس لا توجد في هذه المرحلة حاجة لتوفير موارد إضافية تحت الباب 2، شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات. |
On that basis, no additional resources under section 2, General Assembly affairs and Conference Services would be requested at the present stage. | UN | وعلى هذا الأساس لا توجد في المرحلة الحالية حاجة لتوفير موارد إضافية تحت الباب 2، شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات. |
Section 2, General Assembly affairs and Conference Services 4 044 400 | UN | الباب 2، شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات 000 044 4 |
100% of submission deadlines for reports to the Department of General Assembly Affairs and Conference Services are met: | UN | التقيد بنسبة 100 في المائة بالمواعيد النهائية لتقديم التقارير إلى إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات: |
It could also have very significant implications for the way in which technical secretariat support and Conference Services are provided. | UN | ويمكن أيضا أن تكون له آثار ضخمة على الطريقة التي يجري بها تقديم دعم الأمانة الفني وخدمات المؤتمرات. |
Department of General Assembly Affairs and Conference Services and predecessors | UN | إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات وأسلافها |
Furthermore, 58 per cent of the total work-months were used in the delivery of the technical cooperation outputs and Conference Services. | UN | ومن جهة أخرى، استُخدمت نسبة قدرها 58 في المائة من مجموع أشهر العمل في إنجاز نواتج التعاون التقني وخدمات المؤتمرات. |
In parallel, additional service types, such as travel, human resources management and Conference Services, are to be incorporated into the integrated system. | UN | وفي موازاة ذلك، ستُدمج ضمن النظام المتكامل أنواع إضافية من الخدمات، مثل السفر وإدارة الموارد البشرية وخدمات المؤتمرات. |
The level of resource requirements would provide for travel of experts, consultancy and Conference Services. | UN | وسيغطي هذا المقدار من الموارد تكاليف السفر والخبراء والاستشارة وخدمات المؤتمرات. |
Event organization and Conference Services | UN | تنظيم المناسبات وخدمات المؤتمرات الإدارة العامة |
The Under-Secretary-General for General Assembly Affairs and Conference Services made a statement and replied to questions raised during the general discussion. | UN | وأدلى وكيل الأمين العام لشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات ببيان ورد على الأسئلة التي طُرحت خلال المناقشة العامة. |
Analysis of the workload of the Department of General Assembly Affairs and Conference Services in relation to its actual expenditures | UN | تحليل عبء العمل في إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات مقابل النفقات الفعلية |
All this has required very intensive coordination between the requesters and Conference Services in order to accommodate requests at such a high percentage. | UN | وتطلب كل ذلك تنسيقا مكثفا للغاية بين الطلبات المقدمة وخدمات المؤتمرات لاستيعاب أعلى نسبة من الطلبات. خاتــمة |
The Department of General Assembly Affairs and Conference Services has now clarified the policy and applies it across the board to all official documents. | UN | وقد قامت إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات بتوضيح السياسة وتطبقها حاليا بصورة شاملة على جميع الوثائق الرسمية. |
Use of information technology in the Department of General Assembly Affairs and Conference Services | UN | استخدام تكنولوجيا المعلومات في إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات |
Improving the performance of the Department of General Assembly Affairs and Conference Services | UN | تحسين أداء إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات |
This will certainly enable the Committee to use fully and constructively the time and Conference Services available for this phase of its work. | UN | وهذا بالتأكيد سيمكن اللجنة من الاستفادة الكاملة والبناءة من الوقت ومن خدمات المؤتمرات المتاحة لهذه المرحلة من عملها. |
Programmes providing services: Executive direction; resource management and Conference Services. | UN | البرامج التي تقدم الخدمات: الإدارة التنفيذية، وإدارة الموارد وخدمة المؤتمرات. |
In that connection, it was imperative to ensure that adequate time and Conference Services were available to the Committee. | UN | وفي هذا الصدد، لا بد من ضمان تزويد اللجنة بما يكفي من وقت وخدمات مؤتمرات. |
" GRULAC also thanks the staff of the secretariat and Conference Services for the support they have provided for delegations during the discussions at this Conference. | UN | " كما تشكر مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي موظفي الأمانة وخدمات المؤتمر لما وفروه من دعم للوفود أثناء المناقشات في هذا المؤتمر. |
(UN-G-26-710) Editorial, Documents and Conference Services Unit, Mexico | UN | (UN-G-26-710) خدمات التحرير والوثائق والمؤتمرات |