| Interpretation in 6 languages and conference servicing | UN | توفير الترجمة الشفوية باللغات الست وخدمات المؤتمرات |
| Subtotal administrative support and conference servicing costs | UN | المجموع الفرعي لتكاليف الدعم الإداري وخدمات المؤتمرات |
| Interpretation in 6 languages and conference servicing | UN | الترجمة الشفوية باللغات الست وخدمات المؤتمرات |
| Subtotal, Administrative support and conference servicing costs | UN | المجموع الفرعي لتكاليف الدعم الإداري وخدمة المؤتمرات |
| Subtotal administrative support and conference servicing costs | UN | المجموع الفرعي لتكاليف الدعم الإداري وخدمة المؤتمرات |
| Subtotal administrative support and conference servicing costs | UN | المجموع الفرعي لتكاليف الدعم الإداري وخدمة المؤتمرات |
| Interpretation (10 days of meetings per year, 6 languages) and conference servicing | UN | الترجمة الشفوية (10 أيام من الجلسات سنوياً، 6 لغات) وخدمات المؤتمرات |
| Interpretation (10 days of meetings per year, 6 languages) and conference servicing | UN | الترجمة الشفوية (10 أيام من الجلسات سنوياً، 6 لغات) وخدمات المؤتمرات |
| Information technology and conference servicing | UN | تكنولوجيا المعلومات وخدمات المؤتمرات |
| Information technology and conference servicing | UN | تكنولوجيا المعلومات وخدمات المؤتمرات |
| 5. Implementation of the request contained in the draft resolution would require substantive and conference servicing of the meetings of the Preparatory Committee. | UN | ٥ - سيستلزم تنفيذ الطلب الوارد في مشروع القرار تقديم الخدمات الفنية وخدمات المؤتمرات إلى اجتماعي اللجنة التحضيرية. |
| - Making arrangements for the substantive servicing and conference servicing of the meetings of the Assembly, the Council, the Legal and Technical Commission and the Finance Committee; | UN | - وضع الترتيبات اللازمة لتقديم الخدمات الفنية وخدمات المؤتمرات لاجتماعات الجمعية والمجلس واللجنة القانونية والتقنية واللجنة المالية؛ |
| 8. No provisions have been made under the programme budget for the biennium 2004-2005 for the travel requirements of the working group and of the chairman of the working group, as well as for the associated consultancy and conference servicing requirements. | UN | 8 - ولم ترصد أي مخصصات تحت الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 لاحتياجات سفر الفريق العامل ورئيس الفريق العامل، وكذا لاحتياجات الخدمات الاستشارية وخدمات المؤتمرات المرتبطة بذلك. |
| Interpretation (20 meetings per year, 6 languages) and conference servicing | UN | خدمات الترجمة الشفوية (20 جلسة سنوياً، 6 لغات) وخدمات المؤتمرات |
| Sub-total Administrative Support and conference servicing Costs | UN | المجموع الفرعي لتكاليف الدعم الإداري وخدمة المؤتمرات |
| Sub-total Administrative Support and conference servicing Costs | UN | المجموع الفرعي لتكاليف الدعم الإداري وخدمة المؤتمرات |
| Sub-total Administrative Support and conference servicing Costs | UN | المجموع الفرعي لتكاليف الدعم الإداري وخدمة المؤتمرات |
| Subtotal administrative support and conference servicing costs | UN | المجموع الفرعي لتكاليف الدعم الإداري وخدمة المؤتمرات |
| Subtotal administrative support and conference servicing costs | UN | المجموع الفرعي لتكاليف الدعم الإداري وخدمة المؤتمرات |
| Interpretation in six languages and conference servicing | UN | الترجمة الشفوية بست لغات وخدمة المؤتمرات |
| The United Nations Office at Vienna can now proceed with the installation of technical equipment and is in the process of assessing information technology needs in relation to security, building management and conference servicing. | UN | ويمكن لمكتب الأمم المتحدة في فيينا أن يبدأ الآن تركيب المعدات التقنية، وهو يجري حاليا تقييما لاحتياجاته في مجال تكنولوجيا المعلومات فيما يتصل بالأمن وإدارة المباني وخدمة المؤتمرات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 