| STRENGTHENING OF SECURITY and cooperation in the Mediterranean REGION | UN | تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط |
| STRENGTHENING OF SECURITY and cooperation in the Mediterranean REGION | UN | تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط |
| STRENGTHENING OF SECURITY and cooperation in the Mediterranean REGION | UN | تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط |
| Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean is an important element for stability in the OSCE region. | UN | إن تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر المتوسط خطوة هامة لتحقيق الاستقرار في منطقة منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا. |
| He offered to host, in Morocco, a ministerial meeting on security and cooperation in the Mediterranean. | UN | فقد عرض جلالته أن يستضيف في المغرب اجتماعا وزاريا حول اﻷمن والتعاون في البحر اﻷبيض المتوسط. |
| STRENGTHENING OF SECURITY and cooperation in the Mediterranean REGION | UN | تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط |
| STRENGTHENING OF SECURITY and cooperation in the Mediterranean REGION | UN | تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط |
| STRENGTHENING OF SECURITY and cooperation in the Mediterranean REGION | UN | تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط |
| STRENGTHENING OF SECURITY and cooperation in the Mediterranean REGION | UN | تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط |
| STRENGTHENING OF SECURITY and cooperation in the Mediterranean REGION | UN | تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط |
| STRENGTHENING OF SECURITY and cooperation in the Mediterranean REGION | UN | تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط |
| STRENGTHENING OF SECURITY and cooperation in the Mediterranean REGION | UN | تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط |
| STRENGTHENING OF SECURITY and cooperation in the Mediterranean REGION | UN | تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط |
| Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region | UN | تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط |
| STRENGTHENING OF SECURITY and cooperation in the Mediterranean REGION | UN | تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط |
| STRENGTHENING OF SECURITY and cooperation in the Mediterranean REGION | UN | تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط |
| STRENGTHENING OF SECURITY and cooperation in the Mediterranean REGION | UN | تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط |
| Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region | UN | - تعزيز الأمن والتعاون في منطقة البحر المتوسط |
| 103. Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region | UN | 103 - تعزيز الأمن والتعاون في منطقة البحر المتوسط |
| In this respect Malta has been active in promoting security and cooperation in the Mediterranean. | UN | وفي هذا الصدد تعمل مالطه بنشاط على تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر المتوسط. |
| Security and cooperation in the Mediterranean | UN | اﻷمن والتعاون في البحر اﻷبيض المتوسط |
| 9. Sustained action to promote security and cooperation in the Mediterranean has been pursued by IPU. | UN | ٩ - يسعى الاتحاد البرلماني الدولي إلى اتخاذ إجراءات مستمرة لتعزيز اﻷمن والتعاون في البحر اﻷبيض المتوسط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 