"and daphne" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ودافن
• ودافني
• و دافنى
• و دافني

You know, we never should have lied to Dad and Daphne.
تَعْرفُ، نحن مَا كان يَجِبُ أنْ نَكْذبَ إلى الأَبِّ ودافن.

But you and Daphne aren't the most exciting people, are you?
لَكنَّك ودافن لَيستْ الناس الأكثر إثارةً، أليس كذلك؟

Dad and Daphne should be picking him up at the airport right now.
الأَبّ ودافن يَجِبُ أَنْ يَكُونا يَلتقطُه في المطارِ الآن.

Ah, so this is Toby and Daphne, my brother and sistery- type person.
اذا هذا هو توبي ودافني أخي واختي .. نوعا ما

His lawyer thinks that leaving suddenly would put undue hardship on both you and Daphne.
من شأنها أن تضع صعوبات لا مبرر لها على حد سواء لك ودافني

It's so hard hearing how bad it was for you and Daphne.
'من الصعب أن نسمع ما أكون آخر سيئا لك ودافني.

It's just that Dad and Daphne are proud of us, we can't let them down.
هو فقط ذلك الأَبِّ ودافن فخور بنا، نحن لا نَستطيعُ خَذْلهم.

So I bet you and Daphne have big Valentine's Day plans.
لذا رَاهنتُك ودافن لَهُ خططُ يوم الحبِّ الكبيرةِ.

I'll just see you at Nile's and Daphne'?
أنا هَلْ فقط يَراك في النيلِ ودافن '؟

Well, Niles and Daphne are watching Alice.
حَسناً، النيل ودافن يُراقبُ ألِس.

It's a small price to pay to finally see you and Daphne together.
هو a سعر صغير للدَفْع لرُؤيتك أخيراً ودافن سوية.

We can see fire right now, and Daphne's in the fire.
يمكننا رؤية الحريق الآن ودافن في الحريق

I'll be there sitting right between you and Daphne.
أنا سَأَجْلسُ هناك حقّ بينكم ودافن.

There's even an extra room for you and Daphne to sleep over.
هناك حتى غرفة إضافية ل لك ودافني للنوم أكثر.

You'll always be Bay and Daphne's father, and to me you'll always be that guy.
سوف تكون دائما أب باي ودافني. وبالنسبة لي ستكون دائما ذاك الرجل.

Toby and Daphne and Bay would be if they knew you were talking to me right now?
توبي ودافني وباي سوف يكونوا غاضبين لو علموا انك تتحدثين معي الان؟

I'll send Dad and Daphne to the movies. I'll cook for you. Be at my place at 8:00.
سارسل ابي ودافني الى السينما وساطبخ لك,كوني في منزلي عند الثامنة

Now, Niles, Jimmy's a nice guy. and Daphne can take care of herself.
نايلز، أعتقد أن جيمي رجل لطيف ودافني تستطيع العناية بنفسها

- You and Daphne need to narrow that down to 50.
- أنت ودافني تحتاج إلى تضييق أسفل إلى 50.

Both Biruté and Daphne do much more than raise rescued animals
كلاً من " بيروتى " و " دافنى " يفعلان أكثر من تربية الحيوانات التى أنقذوها

Well, let's just say that I'm sitting there listening to music, reading a book... and Daphne and Joe are "back there."
حسنا لنفترض جدلا أنني أجلس في غرفتي و أستمع إلى الموسيقى و أقرأ كتاباً و دافني و جود هناك ..