"and dates of the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وتواريخ
• ومواعيد انعقاد
• وتاريخ انعقاد
• ومواعيد انعقادها
• ومواعيدها
• عقد مؤتمر
• وتواريخها

Establishment and dates of the intersessional open-ended intergovernmental working group
إنشاء وتواريخ انعقاد دورات الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية

Opening dates of forthcoming regular sessions of the General Assembly and dates of the general debate
تواريـــخ افتتاح الدورات العادية القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة

Opening dates of the sixty-fifth to sixty-ninth regular sessions of the General Assembly and dates of the general debate
تواريخ افتتاح الدورات العادية من الخامسة والستين إلى التاسعة والستين للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة

Venue and dates of the twenty-fifth session of the Economic and Social Commission for Western Asia
مكان ومواعيد انعقاد الدورة الخامسة والعشرين للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

Venue and dates of the eighth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues (E/2008/43, chap. I, sect. A, draft decision II, and E/2008/SR.42)
مكان ومواعيد انعقاد الدورة الثامنة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Opening dates of forthcoming regular sessions of the General Assembly and dates of the general debate
تواريخ افتتاح الدورات العادية القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة

Opening dates of the sixty-fourth to sixty-eighth regular sessions of the General Assembly and dates of the general debate
تواريخ افتتاح الدورات العادية من الرابعة والستين إلى الثامنة والستين للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة

Details of the courts that had tried the offenders and dates of the prosecutions would also be useful.
وسيكون من المفيد أيضاً تقديم تفاصيل عن المحاكم التي قامت بمحاكمة المجرمين وتواريخ المحاكمات.

Note by the Secretariat: opening dates of forthcoming regular sessions of the General Assembly and dates of the general debate
مذكرة من الأمانة العامة: تواريخ افتتاح الدورات العادية القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة

Opening dates of forthcoming regular sessions of the General Assembly and dates of the general debate
تواريخ افتتاح الدورات العامة القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة

The location and dates of the incidents or attacks investigated are shown in the following table.
وترد مواقع وتواريخ الحوادث أو الهجمات التي تم التحقيق فيها في الجدول التالي.

Venue and dates of the seventh session of the Permanent Forum on Indigenous Issues
مكان ومواعيد انعقاد الدورة السابعة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Venue and dates of the eleventh session of the Permanent Forum on Indigenous Issues
مكان وتاريخ انعقاد دورة المنتدى الدائم الحادية عشرة

The venue and dates of the sessions shall be decided by the committee in consultation with the secretariat.
تقرر اللجنة بالتشاور مع الأمانة مكان انعقاد الدورات ومواعيد انعقادها.

The venue and dates of the sessions shall be decided by the committee in consultation with the secretariat.
تقرر اللجنة بالتشاور مع الأمانة أماكن انعقاد الدورات ومواعيدها.

2012/209. Venue and dates of the twenty-seventh session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names and the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names
2012/209 - مكان وموعد عقد الدورة السابعة والعشرين لفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية ومكان وموعد عقد مؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية

A decision representing as much consensus as possible on the sequencing and dates of the elections will also be required.
وستدعو الحاجة كذلك إلى اتخاذ قرار قائم على أكبر قدر ممكن من التوافق في الآراء بشأن تسلسل الانتخابات وتواريخها.