"and dean" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ودين
• وعميدة
• وعميد

Alex, you and Dean just broke the longest relationship record.
أليكس، أنت ودين ستنفصلون من اطول علاقة بين اثنين

We're Sam and Dean Winchester, Henry Winchester's grandsons.
نحن سام ودين وينشستر أحفاد هينري وينشستر

Sam and Dean may be a bit rough around the edges, but they're the best men I've ever known.
سام ودين ربما ييقومان باشياء متهورة لكنهما أفضل من قابلت

Assistant Principal and Dean for Students' Affairs at UNRWA—UNESCO Amman Training College.
مساعدة مدير وعميدة شؤون الطلبة في مدرسة عمان للتدريب التابعة لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى واليونسكو.

We're gonna be late for dinner with the Thompsons and Dean White.
سوف نكون في وقت متأخر لتناول العشاء مع طومسون وعميد الابيض.

Is this, like, whole "me and Dean alone" thing just, like, lost on you?
أهذا سيكون مثل أنا ودين بمفردنا مجرد شيء ذهب بسببك؟

I want the whole world to know what Sam and Dean Winchester are capable of.
أريد من العالم كله أن يعرف ما الذي يقدر عليه سام ودين وينشستر

I'm in your hands, captain. (Car door shuts) (Kate) Have Ted and Dean even checked in yet?
انا تحت يديك, كابتن هل قاما فعلا تيد ودين بالحجز مسبقا؟

Karl and Dean became local celebrities back in Minnesota and their de-icer business took off.
ذاع صيت كارل ودين في مينيسوتا واشتهرت تجارة اجهزتهما لاذابة الجليد

We got Jerry Lewis and Dean Martin going to camp with us here this year.
حَصلنَا على جيري لويس ودين مارتن سَيُخيّمُ مَعنا هنا هذه السَنَةِ.

I was thinking that you and Dean could come with us so it isn't that big of a deal.
أنا كُنْتُ أُفكّرُ بأنّك ودين يُمْكِنُ أَنْ تعال مَعنا لذا لن تكون مشكلة.

You think Sam and Dean care about her? Huh?
هل تعتقد أن سام ودين يكترثون لها؟

So, I guess you and Dean are an item then?
أعتقد أنك ودين أصبحتما معا إذن؟

"Dear John and Dean, I should start by saying what great fathers I think you're gonna be.
عزيزي جون ودين" يجب ان أبدأ بقولي ستكونون أعظم آباء

Seein'America lilke Sal and Dean, Thelma and Louise-
تريهم طوال الطريق"سال ودين" "ثيلما ولوزي"

Sam and Dean Winchester are now the subjects of a manhunt throughout the state of California.
...سام ودين وينشستر هما الهدف الذي يطارده الجميع في ولاية كاليفورنيا

You and Dean... You chose each other.
انت ودين اخترتما بعض

This isn't for you and Dean.
هذا ليس من أجلك أنت ودين

Professional status 1959-1962: Professor and Dean of the Faculty of Social Sciences,
٩٥٩١-٢٦٩١: أستاذة وعميدة كلية العلوم الاجتماعية، جامعة جافيريانا

- That Prof. Kuenyehia has been Associate Professor of Law and Dean of the Faculty of Law since May 1966 and was, until 1 October 2002, the Acting Director of the Ghana School of Law.
- تعمل السيدة أكوا كوينيهيا أستاذة مشاركة للقانون وعميدة لكلية الحقوق منذ أيار/مايو 1966 وكانت حتى 1 تشرين الأول/أكتوبر 2002 مديرة لكلية غانا للقانون.

Present post: Senior lecturer and Dean of Students, Bilkent University, Ankara.
الوظيفة الحالية: محاضر أقدم وعميد الطلبة، جامعة بلكنت، أنقرة.