Before concluding, I would like to recall the high level of cooperation prevailing in the Special Political and Decolonization Committee. | UN | وقبل أن أختتم كلامي، أود أن أذكّر بالتعاون الرفيع المستوى القائم في لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار. |
Likewise, my delegation has reservations concerning the proposal to merge the First Committee with the Special Political and Decolonization Committee. | UN | وبالمثل، فإن لدى وفد بلدي تحفظات على اقتراح دمج اللجنة اﻷولى مع لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار. |
I request the Rapporteur of the Special Political and Decolonization Committee to introduce the reports of the Committee in one intervention. | UN | هل لي أن أطلب الى مقرر لجنة المسائل السياسة الخاصة وإنهاء الاستعمار أن يقدم تقارير اللجنة في مداخلة واحدة. |
Allocation of items to the Special Political and Decolonization Committee | UN | إحالة البنود إلى لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
Allocation of items to the Special Political and Decolonization Committee | UN | إحالة البنود الى لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
Before concluding, I should like to stress the high level of cooperation prevailing in the Special Political and Decolonization Committee. | UN | وقبل أن اختتم كلامي، أود أن أشيد بالتعاون الرفيع المستوى السائد في لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار. |
The Special Political and Decolonization Committee adopted it without a vote. | UN | وقد اعتمدته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار بدون تصويت. |
The Special Political and Decolonization Committee adopted it without a vote. | UN | وقد اعتمدته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار بدون تصويت. |
The Special Political and Decolonization Committee adopted it without a vote. | UN | لقد اعتمدته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار من دون تصويت. |
Special Political and Decolonization Committee | UN | لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
Special Political and Decolonization Committee | UN | لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
The Special Political and Decolonization Committee recommends to the General Assembly the adoption of both draft resolutions. | UN | توصي لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار الجمعية العامة باعتماد كلا مشروعي القرارين. |
Special Political and Decolonization Committee | UN | لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
Special Political and Decolonization Committee | UN | لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
Special Political and Decolonization Committee | UN | لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
Special Political and Decolonization Committee | UN | لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
Special Political and Decolonization Committee | UN | لجنـة المسائل السياسيــة الخاصـــة وإنهاء الاستعمار |
Special Political and Decolonization Committee | UN | لجنة الشؤون السياسية الخاصة وانهاء الاستعمار |
[on the report of the Special Political and Decolonization Committee | UN | ]بناء على تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻹستعمار |
The Assembly has before it five draft resolutions recommended by the Special Political and Decolonization Committee in paragraph 24 of its report and a draft decision recommended by the Committee in paragraph 25 of the same report. | UN | معروض على الجمعية خمسة مشاريع قرارات أوصت اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار باعتمادها في الفقرة 24 من تقريرها، ومشروع مقرر أوصت اللجنة باعتماده في الفقرة 25 من نفس التقرير. |