| Mandate: GA res. 67/142, para. 15 and ECOSOC res. 2013/27, para. 16 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 67/142، الفقرة 15، وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2013/27، الفقرة 16 |
| Mandate: GA res. 68/188, para. 15 and ECOSOC res. 2013/33 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 68/188، الفقرة 15، وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2013/33 |
| Mandate: GA res. 66/126 and ECOSOC res. 2013/10, para. 14 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 66/126 وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2013/10، الفقرة 14 |
| Mandate: GA res. 39/229 and ECOSOC res. 2001/33 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 39/229 وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/33 |
| Mandate: GA res. 59/250 and ECOSOC res. 2006/14 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 59/250 و قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/14 |
| Mandate: GA res. 61/211, para. 19; and ECOSOC res. 2006/41 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 61/211، الفقرة 19 وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/41 |
| Mandate: GA res. 58/231, para. 9, and ECOSOC res. 2001/45 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 58/231، الفقرة 9 وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/45 |
| Mandate: GA res. 39/229 and ECOSOC res. 2001/33 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 39/229 وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/33 |
| Mandate: GA res. 58/228, para. 11 and ECOSOC res. 2003/17 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 58/228، الفقرة 11 وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2003/17 |
| Mandate: GA res. 56/201, para. 96, and ECOSOC res. 2003/3 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 56/201، الفقرة 96 وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2003/3 |
| Mandate: GA res. 56/201, paras. 47 and 96, and ECOSOC res. 2003/3 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 56/201، الفقرتان 47 و 96، وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2003/3 |
| Mandate: GA res. 58/229, para. 4, and ECOSOC res. 2003/59, para. 8 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 58/229، الفقرة 4، وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2003/59، الفقرة 8 |
| GA res. 58/114, para. 16, and 57/153 and ECOSOC res. 2003/5, para. 42 | UN | قرارا الجمعية العامة 58/114، الفقرة 16 و 57/153 وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2003/5، الفقرة 42 |
| GA res. 58/114, para. 16 and ECOSOC res. 2003/5, para. 42 | UN | قرار الجمعية العامة 58/114، الفقرة 16 وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2003/5، الفقرة 42 |
| A/58/86-E/2003/81 Mandate: GA res. 57/276, para. 9, and ECOSOC res. 2002/33 | UN | A/58/86-E/2003/81 سند التكليف: قرار الجمعية العامة 57/276، الفقرة 9، وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002/33 |
| A/58/75-E/2003/21 Mandate: GA res. 57/269, para. 4, and ECOSOC res. 2002/31 | UN | A/58/75-E/2003/21 سند التكليف: قرار الجمعية العامة 57/269، الفقرة 4، وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002/31 |
| Mandate: GA res. 63/201 and ECOSOC res. 2008/31 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 63/201 وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 31/2008 |
| Mandate: GA res. 60/183, para. 8, and ECOSOC res. 2005/51 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 60/183، الفقرة 8، وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2005/51 |
| Mandate: GA res. 60/124, para. 24, and ECOSOC res. 2005/4 | UN | سنــد التكليف: قرار الجمعية العامة 60/124، الفقرة 24 وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2005/4 |
| Mandate: GA res. 64/177 and ECOSOC res. 2009/21, para. 9 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 64/177 و قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2009/21، الفقرة 9 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 