"and enforcement of effective measures" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وإنفاذ تدابير فعالة

To submit recommendations on the design, implementation and enforcement of effective measures to eliminate racial profiling of people of African descent;
`3` تقديم توصيات بشأن تصميم وتطبيق وإنفاذ تدابير فعالة للقضاء على التنميط العنصري للسكان المنحدرين من أصل أفريقي؛

To submit recommendations on the design, implementation and enforcement of effective measures to eliminate racial profiling of people of African descent;
`3` تقديم توصيات بشأن وضع وتنفيذ وإنفاذ تدابير فعالة للقضاء على التنميط العنصري للسكان المنحدرين من أصل أفريقي؛

(iii) To submit recommendations on the design, implementation and enforcement of effective measures to eliminate racial profiling of people of African descent;
`3 ' تقديم توصيات بشأن وضع وتنفيذ وإنفاذ تدابير فعالة للقضاء على التنميط العنصري للسكان المنحدرين من أصل أفريقي؛

Submit recommendations on the design, implementation and enforcement of effective measures to eliminate racial profiling of people of African descent;
- تقديم توصيات بشأن وضع وتطبيق وإنفاذ تدابير فعالة للقضاء على التنميط العنصري للمتحدرين من أصل أفريقي؛

(c) To submit recommendations on the design, implementation and enforcement of effective measures to eliminate racial profiling of people of African descent;
(ج) تقديم توصيات بشأن وضع تصميم وتطبيق وإنفاذ تدابير فعالة للقضاء على التنميط العنصري للسكان المنحدرين من أصل أفريقي؛

(c) To submit recommendations on the design, implementation and enforcement of effective measures to eliminate racial profiling of people of African descent;
(ج) تقديم توصيات بشأن تصميم وتطبيق وإنفاذ تدابير فعالة للقضاء على التنميط العنصري للسكان المنحدرين من أصل أفريقي؛

(c) To submit recommendations on the design, implementation and enforcement of effective measures to eliminate racial profiling of people of African descent;
(ج) تقديم توصيات بشأن وضع وتطبيق وإنفاذ تدابير فعالة للقضاء على التنميط العنصري للسكان المنحدرين من أصل أفريقي؛

To submit recommendations on the design, implementation and enforcement of effective measures to eliminate racial profiling of people of African descent;
(ج) تقديم توصيات بشأن وضع وتنفيذ وإنفاذ تدابير فعالة للقضاء على التنميط العنصري للسكان المنحدرين من أصل أفريقي؛

To submit recommendations on the design, implementation and enforcement of effective measures to eliminate racial profiling of people of African descent;
(ج) تقديم توصيات بشأن وضع وتطبيق وإنفاذ تدابير فعالة للقضاء على التنميط العنصري للسكان المنحدرين من أصل أفريقي؛

" (c) To submit recommendations on the design, implementation and enforcement of effective measures to eliminate racial profiling of people of African descent;
" (ج) تقديم توصيات بشأن وضع وتنفيذ وإنفاذ تدابير فعالة للقضاء على التنميط العنصري للسكان المنحدرين من أصل أفريقي؛

(c) To submit recommendations on the design, implementation and enforcement of effective measures to eliminate racial profiling of people of African descent;
(ج) تقديم توصيات بشأن وضع وتنفيذ وإنفاذ تدابير فعالة للقضاء على التنميط العنصري للسكان المنحدرين من أصل أفريقي؛

At the second meeting, Ms. Zlătescu introduced agenda item 5 (c) concerning the submission of " recommendations on the design, implementation and enforcement of effective measures to eliminate racial profiling of people of African descent " .
25- وفي الجلسة الثانية قدّمت السيدة زلاتسكو البند 5(ج) من جدول الأعمال المتعلّق بتقديم " توصيات بشأن وضع وتنفيذ وإنفاذ تدابير فعالة للقضاء على التنميط العنصري للسكان المنحدرين من أصل أفريقي " .

Likewise, the group would have to submit recommendations on the design, implementation and enforcement of effective measures to eliminate racial profiling of people of African descent and to elaborate short-, medium- and long-term proposals for the elimination of racial discrimination against those people, including proposals for a mechanism to monitor and promote their human rights.
ويتعين على الفريق بالمثل أن يقدم توصيات بشأن وضع وتنفيذ وإنفاذ تدابير فعالة للقضاء على التمييز العنصري ضد الأشخاص من أصل أفريقي وتقديم مقترحات في الآجال القصير والمتوسط والطويل الأجل للقضاء على التمييز العنصري ضد هؤلاء الأشخاص، بما في ذلك مقترحات تهدف إلى إنشاء آلية لرصد حقوق الإنسان الخاصة بهم وتعزيزها.