"and every morning" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وكل صباح
• و كل صباح
• وفي كل صباح

And every morning when I wake up, first thing I think of is you.
وكل صباح عندما استيقظ الشيء الاول الذي افكر فيه هو انتّ

And every morning before he went to work, he'd sit at the table, reading the newspaper with a cup of coffee, and
وكل صباح قبل ذهابه للعمل كان يجلس أمام الطاولة ويقرأ الصحيفة ويرتشف القهوة

And every morning we would wake up and roll out of bed and dive straight into the water.
وكل صباح نستيقظ ونتدحرج من على الفراش مباشرةً في المحيط.

And every morning, there's a box of pastries, and I don't know who brings them, and I don't care!
و كل صباح اجد علبة مخبوزات و لا اعلم من يحضرهم و لا اهتم

And every morning, the two of us would meet in the hotel lobby and go out for long walks together.
و كل صباح نحن الإثنان نتقابل في ردهة الفندق و نذهب في نزه طويّلة سويًا.

From the second I got here, I've had to watch what I say, every single word, And every morning I get up, and I remind myself not to say the wrong thing to the wrong person,
لحظة دخلت هنا، كان علي الانتباه من كل كلمة أقولها وفي كل صباح أستيقظ، أذكر نفسي ألا أقول ما لا يلزم للشخص الخاطئ

It's just so hard, watching him go... to a different strip club every night, And every morning a different woman pouring coffee in the kitchen.
من الصعب مشاهدته , يذهب الى نوادي العراة كل ليلة وكل صباح أمرأة جديدة تصب قهوتها في المطبخ

And every morning when you woke up, you'd still be Beatrix Kiddo.
وكل صباح تستيقظين فيه فأنت لا تزالين بياتركس كيدو

because every morning you come by, And every morning i talk about the same thing.
لأن كل صباح يمر عليك وكل صباح أتحدث حول نفس الشىء

And every morning, I would watch her go windsurfing.
وكل صباح, كنتُ أراقبها تركب الأمواج.

And every morning, I wake up knowing that it wouldn't be.
وكل صباح كنت انهض واعرف انه لن ينتهى

And every morning after I woke up,
وكل صباح بعد أن استيقظت،

And every morning I eat a plum.
وكل صباح أتناول برقوقة.

"And every morning I awoke with such joy in my heart.
"وكل صباح استيقظ بفرحة شديدة في قلبي.

And every morning, I think he's still here.
وكل صباح أعتقد إنه ما زال هنا

My older brother Mike was a little chubby And every morning when he went to school he'd get on the bus and the kids would call him Pugsley.
كنت أريد أن أكون "بيل الكبير" (أخي الأكبر (مايك كان بديناً قليلا وكل صباح عندما كان يذهب للمدرسة

This is Irene Draper... and Roger Daley saying have us for breakfast tomorrow... And every morning.
كانت معكم (آيرين دريبر)... و (روجر دالي) نخبركم بأن تنضموا معنا للإفطار غداً وكل صباح

And every morning, Rick gets up at 6, on the treadmill for exactly one hour, and then 100 crunches.
و كل صباح يستيقظ ريك فى الساعة السادسة و يقوم بالركض لمدة ساعة بالضبط ثم 100 تمرين بطن

And every morning I wake up, and I have to accept it all over again.
و كل صباح أستيقظ و يتوجب على تقبل الأمر مجددا

And every morning, Summer, I eat breakfast, 20 yards away from my own rotting corpse.
وفي كل صباح يا سمر أتناول الافطار على بعد 20 متر من جثتي المتعفنة