| Apportionment and expenditures for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 — backlog clearance budget | UN | المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ - ميزانية إنجاز اﻷعمال المتراكمة |
| IV. Apportionment and expenditures for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| IV. Apportionment and expenditures for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 | UN | الرابع - الاعتمادات الموزعة والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٨ |
| IV. Apportionment and expenditures for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| A. Approved budget and expenditures for the period from inception to 30 June 1999 as at 31 December 1998 | UN | ألف - بيــان فــي ٣١ كانــون اﻷول/ ديســمبر ١٩٩٨ للميزانيـة المعتمدة والنفقات للفترة منذ إنشاء القوة حتى |
| A. Approved budget and expenditures for the period from 1 January 1996 to 30 June 1999 | UN | الميزانية المعتمدة والنفقات للفترة من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ الى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٩ |
| IV. Apportionment and expenditures for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| A. Approved budget and expenditures for the period from 1 July 1996 to 30 June 1999 | UN | ألف - الميزانية المعتمدة والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩ |
| A. Approved budget and expenditures for the period from 29 April 1991 to | UN | ألف - الميزانيـة المعتمدة والنفقات للفترة من ٢٩ نيسان/أبريل ١٩٩١ |
| A. Approved budget and expenditures for the period from 29 April 1991 to 30 June 1999 | UN | ألف - الميزانية المعتمدة والنفقات للفترة من ٢٩ نيسان/أبريل ١٩٩١ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩ |
| A. Approved budget and expenditures for the period from 3 January 1989 to 30 June 1999 | UN | بيان الميزانية المعتمدة والنفقات للفترة من ٣ كانون الثاني/يناير ١٩٨٩ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩ |
| A. Approved budget and expenditures for the period from 27 March 1998 to 30 June 1999 | UN | الميزانية المعتمدة والنفقات للفترة من ٧٢ آذار/ مارس ٨٩٩١ إلــى ٠٣ حزيران/ يونيه ٩٩٩١ |
| IV. Apportionment and expenditures for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| VII. Apportionment and expenditures for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 — maintenance budget | UN | السابع - المخصصــات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ - ميزانية مواصلة قاعدة السوقيات |
| VIII. Apportionment and expenditures for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 — backlog clearance budget | UN | الثامن - المخصصــات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ - ميزانية إنجاز اﻷعمال المتراكمة |
| Apportionment and expenditures for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 — maintenance budget | UN | المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ - ميزانية مواصلة قاعدة السوقيات |
| Statement of income and expenditures for the period from 1 January to 31 December 2003 | UN | الأول - بيان الإيرادات والنفقات للفترة من 1 كانون الثاني/يناير ولغاية 31 كانون الأول/ ديسمبر 2003 |
| Statement of income and expenditures for the period from 1 January to 31 December 2003 | UN | بيان الإيرادات والنفقات للفترة من 1كانون الثاني/يناير ولغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
| Statement of income and expenditures for the period from 1 January until 31 December 2002 | UN | بيان الإيرادات والنفقات للفترة من 1كانون الثاني/يناير ولغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 |
| A. Approved budget and expenditures for the period from inception to 30 June 1999 as at 31 December 1998 | UN | ألف - بيان في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ للميزانية المعتمدة والنفقات للفترة منذ إنشاء القوة حتى ٣١ حزيران/يونيه ١٩٩٩ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 