New language had been introduced in the seventh and fifteenth preambular paragraphs. | UN | وقد أُدخِلَت صياغة جديدة في الفقرتين السابعة والخامسة عشرة من الديباجة. |
The expert was requested to submit his reports to the thirteenth and fifteenth sessions of the Council. | UN | وطلب إلى الخبير المستقل أن يقدم تقاريره إلى الدورتين الثالثة عشرة والخامسة عشرة للمجلس. |
FINAL RECORD OF THE ONE THOUSAND ONE HUNDRED and fifteenth PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة المائة والخامسة عشرة بعد الألف |
During the period under review, it published and distributed the fourteenth and fifteenth issues of the Bulletin. | UN | وفي أثناء الفترة المستعرضة قامت الوحدة بنشر وتوزيع العددين الرابع عشر والخامس عشر من النشرة. |
Fourteenth and fifteenth periodic reports | UN | التقريران الدوريان الرابع عشر والخامس عشر |
Date and venue of the fourteenth and fifteenth sessions of the Conference of the Parties and the calendar of meetings of Convention bodies | UN | موعد ومكان انعقاد الدورتين الرابعة عشرة والخامسة عشرة لمؤتمر الأطراف وجدول اجتماعات هيئتي الاتفاقية |
Date and venue of the fourteenth and fifteenth sessions of the Conference of the Parties and the calendar of meetings of Convention bodies | UN | موعد ومكان انعقاد الدورتين الرابعة عشرة والخامسة عشرة لمؤتمر الأطراف وجدول اجتماعات هيئات الاتفاقية |
The Commission worked on the draft regulations at the thirteenth, fourteenth and fifteenth sessions. | UN | وقد نظرت اللجنة في مشروع النظام في الدورات الثالثة عشرة والرابعة عشرة والخامسة عشرة. |
Summary records of the fourteenth and fifteenth sessions of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights | UN | المحاضر الموجزة للدورتين الرابعة عشرة والخامسة عشرة للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
Thirteenth, fourteenth and fifteenth sessions: | UN | الدورات الثالثة عشرة والرابعة عشرة والخامسة عشرة: |
Thirteenth, fourteenth and fifteenth sessions | UN | الدورات الثالثة عشرة والرابعة عشرة والخامسة عشرة |
It is expected that results of this workshop will be taken into consideration at the fourteenth and fifteenth meetings of the Commission on Sustainable Development. | UN | ومن المتوقع أن تؤخذ في الحسبان نتائج حلقة العمل هذه في الدورتين الرابعة عشرة والخامسة عشرة للجنة التنمية المستدامة. |
An appropriate arrangement for follow-up should be identified in a future meeting in preparation for the fourteenth and fifteenth sessions of the Commission. | UN | وينبغي تحديد ترتيب مناسب للمتابعة في اجتماع يُعقد مستقبلا تحضيرا للدورتين الرابعة عشرة والخامسة عشرة للجنة. |
At its twelfth session, the Commission is invited to select the themes for its fourteenth and fifteenth sessions. | UN | واللجنة مدعوة في دورتها الثانية عشرة إلى أن تنتقي موضوعين لدورتيها الرابعة عشرة والخامسة عشرة. |
Fourteenth and fifteenth preambular paragraphs | UN | الفقرتان الرابعة عشرة والخامسة عشرة من الديباجة |
Therefore, the reports of the Committee on its fourteenth and fifteenth sessions will be considered by the Council at its thirtieth session. | UN | ولذلك، سينظر المجلس في دورته الثلاثين في تقريري اللجنة عن دورتيها الرابعة عشرة والخامسة عشرة. |
Fourteenth and fifteenth periodic reports of El Salvador | UN | التقريران الدوريان الرابع عشر والخامس عشر للسلفادور |
Twelfth, thirteenth, fourteenth and fifteenth periodic reports of Ghana submitted in one document | UN | التقارير الدورية الثاني عشر والثالث عشر والرابع عشر والخامس عشر لغانا، قدمت في وثيقة واحدة |
Fourteenth and fifteenth periodic reports of Spain submitted in one document | UN | التقريران الدوريان الرابع عشر والخامس عشر لإسبانيا، قدما في وثيقة واحدة |
Thirteenth, fourteenth and fifteenth periodic reports of the Holy See submitted in one document | UN | التقارير الدورية الثالث عشر والرابع عشر والخامس عشر للكرسي الرسولي، قدمت في وثيقة واحدة |
The fourteenth and fifteenth sessions of the Committee for Development Policy are scheduled to be held in 2012 and 2013, respectively. | UN | ومن المقرر أن تعقد الدورة الرابعة عشرة للجنة السياسات الإنمائية في عام 2012 ودورتها الخامسة عشرة في عام 2013. |
After arriving in Hungary in the fourteenth and fifteenth centuries, the Gypsies led a nomadic life until the eighteenth century. | UN | فقد جاؤوا إلى هنغاريا في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، وظلوا يعيشون حياة البداوة حتى القرن الثامن عشر. |