| Everybody stop what you're doing, stand up, and follow me in the library. | Open Subtitles | كل شخص يتوقف عمَّا يفعله قف ، واتبعني للمكتبة. |
| Get in your truck and follow me. Hey. Just trying to remember how to do this. | Open Subtitles | خذ السيارة واتبعني فقط أحاول تذكر الطريقة |
| Don't be braggadocios. It's not attractive. Grab that ISS folder and follow me. | Open Subtitles | لا تتبختري، ذلك ليس جذابا خذي ملف التوقيف واتبعيني |
| If you don't want that to happen, take anything that can be used as a weapon and follow me! | Open Subtitles | إذا رغبتم ألا يحدث هذا، خذوا أي شئ ممكن أن يستخدم كسلاح واتبعوني |
| Look at my shoes and at the bags. Shut up and follow me. | Open Subtitles | أنظر إلى حذائي وحقائبي إخرس وإتبعني |
| Now please stand up and follow me off the plane. | Open Subtitles | الآن ، قف رجاءً و اتبعني إلى خارج الطائرة |
| - Go ahead and find your bags and follow me. | Open Subtitles | تقدموا للأمام واعثروا على حقائبكم واتبعونى |
| Seriously, darling, flap your wings and follow me. | Open Subtitles | حقاً عزيزتي، إفردي أجنحتكِ، وإتبعيني. |
| Come to your left a few degrees and follow me. | Open Subtitles | على شمالي الشرقي ، تعال لشمالك عدة درجات وأتبعني |
| Stand your men down... and follow me away from here, for any man who offers resistance to that militia will be held responsible for... | Open Subtitles | اجعل رجالك يتراجعون واتبعني بعيداً من هنا لأن أي رجل يقاوم القوات سيكون مسؤولاً عن... |
| Grab the stuff and follow me. We'll try my place. | Open Subtitles | احمل الأغراض واتبعني سنذهب إلى منزلي |
| Just keep it simple and follow me. Thanks. I can't do this. | Open Subtitles | فقط ابقي الأمر بسيط واتبعني شكراً لا أستطي فعل هذا - أنت تفعلينه - أنا أفعل هذا - أعلم - |
| - You should grab a tray and follow me. - We're gonna skip the line. - Oh, okay. | Open Subtitles | خذي صحن واتبعيني سنتخطى الطابور سيكون هناك تدريب حرائق |
| Keep your head down and follow me. I'll think of something. | Open Subtitles | أبقي رأسكِ منخفضاً واتبعيني سأفكر في وسيلة ما |
| Follow me, ma'am. Calm down and follow me. | Open Subtitles | اتبعيني ياسيدتي، اهدئي واتبعيني |
| You and you, grab two field kits and a couple of stretchers and follow me. | Open Subtitles | انت وانت, احضر اثنين من ادوات الميدان ونقالتين واتبعوني. |
| All sections, by fours, fall in and follow me, forward march! | Open Subtitles | اقسموا انفسكم الى مجموعات رباعية . واتبعوني جميعا |
| Now go in there and get the $3 million and follow me! | Open Subtitles | الأن إذهب أحضر الثلاث ملايين وإتبعني |
| Grab her module and follow me. | Open Subtitles | أحضر وحدتها وإتبعني. |
| Now, without telling your dear wife... take your equipment and follow me. | Open Subtitles | الآن، دون إخبار زوجتك العزيزة.. احزم معداتك و اتبعني |
| Gentlemen, will you please rise and follow me. | Open Subtitles | أيها السادة , تفضلوا بالوقوف واتبعونى |
| Get out of the water and follow me. | Open Subtitles | أخرجي من الماء وإتبعيني |
| Get your fucking head out of your ass and follow me. | Open Subtitles | توقف عن إهمال المشاكل التي حولك وأتبعني. |
| Outlanders, arise and follow me! | Open Subtitles | أظهروا يا أرض الخارج وإتبعونى |
| Okay, everyone, grab hold of your buddy and follow me. | Open Subtitles | حسناً ، الجميع ، يتمسك في الاخر و أتبعوني |
| Hurry up and follow me! | Open Subtitles | أسرع و أتبعني ! |
| Lunch is over. Get your rifles and follow me. | Open Subtitles | إنتهى الغداء إحملوا بنادقكم و اتبعوني |
| Hey, Jarvis, you better pack up and follow me. | Open Subtitles | يا (جارفيس)، يستحسن أن تلملم أغراضك وتتبعني |
| Bring your men and follow me. | Open Subtitles | أحضر رجالك وأسلحتك وأتبعنى -الأن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 