| Programme implementation and future programme of work of the Secretariat in the field of population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Programme implementation and future programme of work of the Secretariat in the field of population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Programme implementation and future programme of work of the Secretariat in the field of population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Programme implementation and future programme of work of the Secretariat in the field of population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Programme implementation and future programme of work of the Secretariat in the field of population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة في ميدان السكان |
| Programme implementation and future programme of work of the Secretariat in the field of population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Programme implementation and future programme of work of the Secretariat in the field of population | UN | تنفيذ البرنامج وبرنامج العمل المقبل لﻷمانة العامة في ميدان السكان |
| Programme implementation and future programme of work of | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل لﻷمانة |
| Programme implementation and future programme of work of the Secretariat in the field of population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل لﻷمانـة العامـة في ميـدان السكـان |
| Programme implementation and future programme of work of the Secretariat in the field of population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| The Committee authorized the secretariat to take appropriate action to implement the strategic plan and future programme of work. | UN | وقد خولت اللجنة الأمانة سلطة اتخاذ الإجراءات المناسبة لتنفيذ الخطة وبرنامج العمل المقبل. |
| Strategic plan and future programme of work for the period 2009 to 2013 | UN | الخطة الاستراتيجية وبرنامج العمل المقبل للفترة من 2009 إلى 2013 |
| Programme implementation and future programme of work of the Secretariat in the field of population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Programme implementation and future programme of work of the Secretariat in the field of population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Programme implementation and future programme of work of the Secretariat in the field of population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Programme implementation and future programme of work of the Secretariat in the field of population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Programme implementation and future programme of work of the Secretariat in the field of population | UN | تنفيذ البرنامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Programme implementation and future programme of work of the Secretariat in the field of population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Programme implementation and future programme of work of the Secretariat in the field of population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Programme implementation and future programme of work of the Secretariat in the field of population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 