| Mandate: ECOSOC res. 2013/9, para. 49 and GA res. 68/198, para. 23 | UN | سند التكليف: قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2013/9، الفقرة 49، وقرار الجمعية العامة 68/198، الفقرة 23 |
| Mandate: ECOSOC res. 2013/46, para. 30 and GA res. 68/224, para. 32 | UN | سند التكليف: قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2013/46، الفقرة 30، وقرار الجمعية العامة 68/224، الفقرة 32 |
| Mandate: GA res. 68/16, para. 3 and GA res. 68/17, para. 8 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 68/16، الفقرة 3، وقرار الجمعية العامة 68/17، الفقرة 8 |
| Mandate: GA res. 68/87, GA res. 68/88 and GA res. 68/97 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 68/87 وقرار الجمعية العامة 68/88 وقرار الجمعية العامة 68/97 |
| Mandate: GA res. 66/82, GA res. 66/83 and GA res. 66/91 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 66/82 وقرار الجمعية العامة 66/83 وقرار الجمعية العامة 66/91 |
| Mandate: ECOSOC res. 2011/41, para. 16 and GA res. 68/235, para. 8 | UN | سند التكليف: قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2011/41، الفقرة 16، وقرار الجمعية العامة 68/235، الفقرة 8 |
| Mandate: GA res. 57/7, 63/267 and GA res. 64/258, para. 45, GA res. 65/284 | UN | سند التكليف: قرارا الجمعية العامة 57/7 و 63/267 وقرار الجمعية العامة 64/258، الفقرة 45، وقرار الجمعية العامة 65/284 |
| Mandate: GA res. 63/304 and GA res. 64/252, para. 4 and GA res. 65/278 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 63/304 وقرار الجمعية العامة 64/252، الفقرة 4، وقرار الجمعية العامة 65/278 |
| Mandate: Article 6 of the UN-ICC Relationship Agreement and GA res. 64/9, para. 17 | UN | سند التكليف: المادة 6 من اتفاق العلاقة بين الأمم المتحدة والمحكمة الجنائية الدولية وقرار الجمعية العامة 64/9، الفقرة 17 |
| Mandate: ECOSOC res. 2012/5, para. 34 and GA res. 67/195, para. 23 | UN | سند التكليف: قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2012/5، الفقرة 34 وقرار الجمعية العامة 67/195، الفقرة 23 |
| Mandate: ECOSOC resolution 2012/31 and GA res. 66/191 | UN | سند التكليف: قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2012/31 وقرار الجمعية العامة 66/191 |
| Mandate: ECOSOC res. 1978/1 and GA res. 56/206, para. 7 | UN | سند التكليف: قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1978/1 وقرار الجمعية العامة 56/206، الفقرة 7 |
| Mandate: GA res. 66/213, para. 14 and GA res. 67/220, paras. 13, 15, 21 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 66/213، الفقرة 14 وقرار الجمعية العامة 67/220، الفقرات 13 و 15 و 21 |
| Mandate: GA res. 65/1, para. 81 and GA res. 67/224, para. 21 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 65/1، الفقرة 81 وقرار الجمعية العامة 67/224، الفقرة 21 |
| Mandate: ECOSOC res. 2012/23, para. 16 and GA res. 67/229, para. 8 | UN | سند التكليف: قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2012/23، الفقرة 16 وقرار الجمعية العامة 67/229، الفقرة 8 |
| Mandate: GA res. 67/150, para. 37 and GA res. 58/153, para. 10 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 67/150 الفقرة 37 وقرار الجمعية العامة 58/153 الفقرة 10 |
| Mandate: GA res. 57/7, 63/267 and GA res. 64/258, para. 45, GA res. 65/284 | UN | سند التكليف: قرارا الجمعية العامة 57/7 و 63/267 وقرار الجمعية العامة 64/258 الفقرة 45 وقرار الجمعية العامة 65/284 |
| Mandate: GA res. 63/304 and GA res. 64/252, para. 4 and GA res. 65/278 | UN | سند التكليف: قرار الجمعية العامة 63/304 وقرار الجمعية العامة 64/252، الفقرة 4 وقرار الجمعية العامة 65/278 |
| Mandate: Article 6 of the UN-ICC Relationship Agreement and GA res. 67/295 | UN | سند التكليف: المادة 6 من اتفاق العلاقة بين الأمم المتحدة والمحكمة الجنائية الدولية وقرار الجمعية العامة 67/ |
| Mandate: GA res. 58/66, para. 7 and GA res. 59/104, para. 7 | UN | سند التكليف: قرار الجمعيـة العامة 58/66، الفقرة 7 وقرار الجمعية العامة 59/104، الفقرة 7 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 