"and geographic information systems" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ونظم المعلومات الجغرافية
• ونظام المعلومات الجغرافية
• مجال الاتصالات الساتلية
• بعد وشبكات المعلومات الجغرافية
• ونُظم المعلومات الجغرافية
• وأنظمة المعلومات الجغرافية
• وبنظم المعلومات الجغرافية

Demonstrations in remote sensing and geographic information systems I. Introduction
عروض حول نظم الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية

The role of cartography, remote sensing and geographic information systems (GIS) in sustainable development
دور رسم الخرائط والاستشعار من بُعد ونظم المعلومات الجغرافية في التنمية المستدامة

Regional training activity on the use of remote sensing and geographic information systems for disaster management
النشاط التدريبي الإقليمي بشأن استخدام نظم الاستشعار عن بُعد ونظم المعلومات الجغرافية في إدارة الكوارث

The role of cartography, remote sensing and geographic information systems in sustainable development
دور رسم الخرائط والاستشعار عن بعد ونظام المعلومات الجغرافية في ميدان التنمية المستدامة

Fourteenth Postgraduate Course on Remote Sensing and geographic information systems (GIS)
الدورة الرابعة عشرة للدراسات العليا في مجال الاستشعار عن بُعد ونظم المعلومات الجغرافية

Fifteenth Postgraduate Course on Remote Sensing and geographic information systems (GIS)
الدورة الخامسة عشرة للدراسات العليا في مجال الاستشعار عن بُعد ونظم المعلومات الجغرافية

The undergraduate class " Surveying and geographic information systems " is also taught at the Myanmar Maritime University.
كما يُدرَّس موضوع " المسوح ونظم المعلومات الجغرافية " في المرحلة الجامعية الأولى بجامعة ميانمار البحرية.

Remote Sensing and geographic information systems course
الدورة الدراسية المتعلقة بالاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية

Training in the region is needed for the use of specific methods and tools, satellite information and geographic information systems (GIS).
وتحتاج المنطقة إلى التدريب على استخدام أساليب وأدوات محددة، ومعلومات السواتل، ونظم المعلومات الجغرافية.

To date, the Brazil Campus had conducted five postgraduate courses on remote sensing and geographic information systems (GIS).
وقد عقد الفرع البرازيلي للمركز حتى الآن خمس دورات دراسية للخريجين تناولت الاستشعار عن بُعد ونظم المعلومات الجغرافية.

Seventeenth Postgraduate Course on Remote Sensing and geographic information systems
الدورة السابعة عشرة للدراسات العليا في مجال الاستشعار عن بُعد ونظم المعلومات الجغرافية

Eighteenth Postgraduate Course on Remote Sensing and geographic information systems
الدورة الثامنة عشرة للدراسات العليا في مجال الاستشعار عن بُعد ونظم المعلومات الجغرافية

Ninth Postgraduate Course on Remote Sensing and geographic information systems
الدورة التاسعة للدراسات العليا في مجال الاستشعار عن بُعد ونظم المعلومات الجغرافية

Technical advisory services on remote sensing and geographic information systems were rendered to the selected economies in transition.
وقدمت خدمات استشارية تقنية بشأن الاستشعار من بعد ونظام المعلومات الجغرافية إلى مجموعة مختارة من البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.

Fourteenth Postgraduate Course on Remote Sensing and geographic information systems (GIS)
الدورة السابعة للدراسات العليا في مجال الاتصالات الساتلية

47/8 Regional cooperation and coordination in remote sensing and geographic information systems
٤٧/٨ التعاون اﻹقليمي والتنسيق في الاستشعار من بعد وشبكات المعلومات الجغرافية

(e) Regional Centre for Services in Surveying, Mapping and Remote Sensing (RCSSMRS): research, training and provision of information on natural resource and environmental data through the use of techniques such as surveying, mapping, remote sensing and geographic information systems.
(ه) المركز الإقليمي لخدمات المسح ووضع الخرائط والاستشعار عن بُعد (RCSSMRS): البحث والتدريب وتوفير المعلومات بشأن الموارد الطبيعية والبيانات البيئية عن طريق استخدام تقنيات مثل المسح ووضع الخرائط والاستشعار عن بُعد ونُظم المعلومات الجغرافية.

For example, the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice of the Convention on Biological Diversity reviewed, at its meeting in 2008, spatial databases and research initiatives regarding areas beyond national jurisdiction, and geographic information systems.
وعلى سبيل المثال، استعرضت الهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية التابعة لاتفاقية التنوع البيولوجي خلال اجتماعها في عام 2008 قواعد البيانات المكانية ومبادرات البحث في ما يتعلق بالمجالات التي تقع خارج نطاق الولاية الوطنية وأنظمة المعلومات الجغرافية().

In this connection, material on census mapping and geographic information systems and census data capture and editing will be posted online.
وفي هذا الصدد، ستُنشر على الإنترنت المواد المتعلقة برسم خرائط التعدادات وبنظم المعلومات الجغرافية وبجمع البيانات المتعلقة بالتعدادات وتحريرها.