| Okay, I need you to draw a rainbow on Mr. Neville and get it to the lab stat. | Open Subtitles | حسنا، أريد منك أن تسحب عينات دم من السيد نيفيل. وخذها إلا المختبر. |
| Take this back there , get a hand truck and get it out of here | Open Subtitles | خذ هذه إلى الخلف هناك,حسنا؟ أحضر جرارا وخذها من هنا |
| You want the head now, sweetheart? So come down and get it! | Open Subtitles | .تريد الرأس الآن ، يا حلو .حسنا ، تعال وخذه |
| Maybe three to four minutes and get it nice and toasty? | Open Subtitles | ربما ثلاث إلى أربع دقائق والحصول عليه لطيفة ورهيبة؟ |
| My mom keeps a spare. I'll just jump on my bike, go home and get it. | Open Subtitles | أمي تبقي نسخة إحتياطية سأذهب بدراجتي للبيت وأحصل عليه |
| Yes, now go and get it. | Open Subtitles | نعم، اذهب الآن واحصل عليه. |
| Okay, bitch, come and get it. | Open Subtitles | حسناً . أيتها العاهرة تعالي وخذيها |
| Come and get it, sweetskins! | Open Subtitles | تعال وإحصلْ عليه , يابو جلد لذيذ |
| If you're feeling so lucky, come and get it! | Open Subtitles | إذا كنت تحس بأنك محظوظ تعال وخذها |
| If you're feelin'so lucky, come and get it! | Open Subtitles | إذا كنت تحس أنك محظوظ تعال وخذها |
| I like the idea, "Yeah, you want the money, come and get it." | Open Subtitles | تعجبني الفكرة: "إذا أردت النقود، فتعال وخذها"، تعجبني |
| You don't like what I'm stealing, you come down here and get it yourself. | Open Subtitles | لا يعجبك ما أسرقه تعال هنا وخذه بنفسك |
| - Give me that tape! - Come and get it. | Open Subtitles | ـ أعطني هذا الشريط ـ تعال وخذه |
| But if you want it, you're gonna have to come and get it. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريد ذلك، وكنت ستعمل أن يأتي والحصول عليه. |
| Come on. Come on and get it. This is what you want. | Open Subtitles | هيا، تعال وأحصل عليه هذا ما تريده. |
| Come and get it. | Open Subtitles | تعال واحصل عليه |
| - Come and get it. - Give me my shirt, Scott. | Open Subtitles | ـ تعالي وخذيها ـ أعطني قميصي |
| Come and get it. | Open Subtitles | تعال وإحصلْ عليه. |
| I will find out what happened to that chart and get it right over to you. | Open Subtitles | سأعرف ماذا حصل لتلك الملفّات وأحضرها إليكِ مباشرة. |
| Okay, skanks, come and get it. | Open Subtitles | اوكي , شانكس تعالي وإحصل عليه. |
| Children want a swing, go to the next town and get it. | Open Subtitles | الاطفال يريدون ارجوحه انتقل الى البلد المقبله واحصل عليها |
| It will be okay. Wait here. I'll pop in and get it. | Open Subtitles | ستسير الأمور على ما يرام انتظري هنا، سأدخل و أحضره |
| All right. Come and get it. | Open Subtitles | حسنا، تعالي وخذيه |
| Just tell me what it is,and I'll go ahead and get it,okay? | Open Subtitles | فقط أخبريني ما هو ، و سوف أذهب فوراً لإحضاره حسناً؟ |
| Mr. Cannon, I forgot my paper. Can I run home and get it? | Open Subtitles | سيد كانون, لقد نسيت ورقتي هل أستطيع العودة إلى المنزل لإحضارها |
| If you want your hat, Sheriff... you're gonna have to come and get it. | Open Subtitles | إذا كنتُ تـُريد قبعتك أيها الشريف يجب أن تحضر وتأخذه بنفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 