"and goat" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والماعز
• وماعز

For example, the incidence of lamb, sheep and goat enterotoxaemia is currently at an all-time high.
وعلى سبيل المثال، بلغت في الوقت الحالي حالات إصابة اﻷغنام والخراف والماعز بالتسمم المعوي ذروتها.

For example, this is the case for bovine meat, sheep and goat and other meat and meat products; major cereals, such as rice, wheat and rye; as well as for several fruit, vegetable and food industry products.
وينطبق هذا، مثلاً، على لحوم البقر واﻷغنام والماعز وغيرها من اللحوم ومنتجات اللحوم، وأهم أنواع الحبوب كاﻷرز، والقمح والجاودار، ناهيك عن عدة أنواع من الفاكهة والخضروات ومنتجات صناعة اﻷغذية.

A sustainable development programme for the Chaco region of Paraguay offers courses for campesino and indigenous women in areas such as poultry farming, sheep and goat breeding, bee-keeping, farming and food production.
وفي إطار برنامج للتنمية المستدامة في منطقة شاكو في باراغواي، تنظم دورات تدريبية للفلاحات ونساء السكان الأصليين في مجالات مثل تربية الدواجن والأغنام والماعز والنحل والأنشطة الزراعية وإنتاج المواد الغذائية.

Through a CERF-supported intervention, FAO assisted cereal farmer households with seed distribution, and also provided sheep and goat producers with bags of cotton-seed cakes and vaccines for lambs and goats.
ومن خلال تدخل مدعوم من الصندوق، قدمت منظمة الأغذية والزراعة المساعدة للأسر المعيشية لمزارعي الحبوب بتوزيع البذور، وزودت أيضا منتجي الأغنام والماعز بأكياس من مخلفات بذور القطن المعتصرة ولقاحات التحصين للخراف والماعز.

Ram and goat, sautéed in a lovely little mushroom gravy.
بيض كبش وماعز مطهوّ مع مرق الفطر الشهيّ

3. Through the Telefood Campaign, which seeks to promote an increased awareness of the need to combat hunger and gender inequality and the urgency of the issue, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) has supported 14 projects in Colombia focusing mainly on production and marketing small livestock and goat and poultry rearing.
3 - قدمت المنظمة الدعم لأربعة عشر مشروعا في كولومبيا تركز أساسا على إنتاج وتسويق صغار الماشية والماعز وتربية الدواجن، وذلك من خلال حملة " تيليفود " التي تسعى إلى زيادة الوعي بضرورة مكافحة الجوع وعدم المساواة بين الجنسين والحاجة الملحة للقيام بذلك.

Arab Center for the Study of Arid Zones and Drylands (ACSAD): databases of water resources, soils, plants, animals and climatology; development of high yielding, drought tolerant and disease resistant wheat and barley varieties; development of genepools of drought-tolerant fruit trees; establishment of genebanks for the collection of important sheep and goat strains.
)ز( المركز العربي لدراسة المناطق القاحلة واﻷراضي الجافة: قواعد بيانات موارد المياه والتربة والنباتات والحيوانات وعلم المناخ؛ وتطوير أنواع القمح والشعير المرتفعة الغلة والتي تتحمل الجفاف وتقاوم اﻷمراض؛ واستحداث مجمعات جينية ﻷشجار الفاكهة التي تتحمل الجفاف؛ وإنشاء مصارف جينية من أجل تجميع سلالات اﻷغنام والماعز الهامة.

Hey. So I found duck poo, pig bristle and goat hairs in the kudzu run-off.
مرحباً، إذاً فقد وجدتُ فضلات بط، شعر خنازير وماعز في بقايا نبات (الكودزو).