"and got" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وحصلت
• وحصل
• و حصلت
• وأصبح
• وتم
• وأصبحت
• وحصلنا
• وأحضرت
• وأخذت
• و أحضرت
• وأحضر
• وجلبت
• واحضرت
• و حصل
• و حصلتُ

some secretly married to human, and got a humanoid form.
بعض تزوج سرا إلى الإنسان، وحصلت على شكل الروبوت

You took your sister and then went and got arrested.
كنت أخذت أختك ثم ذهبت وحصلت على القبض عليه.

and got the queen's address off his visa application.
وحصل على عنوان الملكة من إستمارة طلب تأشيرته

I just blew up three cars and got a hooker.
لقد حطمت للتو ثلاث سيارات و حصلت على عاهرة

You joined that SoulShred gym and got scary ripped.
أشتركتِ في نادي رفع الأثقال وأصبح شكلك مخيفًا

And just so you know, I just had my annual physical and got tested for, you know, everything and all clear.
وفقط لكي تعرفون, لقد قمت مؤخراً بالفحص السنوي ,وتم التحقق, كما تعرفون من كل شيء وأنا بخير ماذا؟

When Granddad died, she taught herself how to invest in the stock market and got really, really good at it.
عندما توفى جدي لقد علمت نفسها طريقة الإستثمار في سوق الأسهم وأصبحت جيدة جداً فيه

We kept what happened there between the three of us and got on with our lives knowing there was nothing we could do now to stop Zoom.
حافظنا على ما حدث هناك بين ثلاثة من نحن وحصلت على حياتنا مع العلم لم يكن هناك شيء يمكن أن نفعله الآن لوقف التكبير.

Still 200 miles from Blackpool, we put our heads together and got Matt's car back in the groove.
ما زال 200 ميل من بلاكبول، وضعنا رؤوسنا معا وحصلت السيارة مات مرة أخرى في الأخدود.

It is, but my mom was away for the weekend so I went home and got this.
هو كذلك، ولكن أمي بعيده لعطلة نهاية الأسبوع لذلك ذهبت إلى البيت وحصلت على هذا

I put in 10,000 and got back 15,000 in five days.
لقد وضعت 10,000 وحصلت بالمقابل على 15,000 في خمسة أيام

You know, for what it's worth, I, uh, I called, and got my Windsurfing Magazine redirected to my place.
كما تعلمون، لما يستحق، أنا، أه، دعوت، وحصلت على بلدي ركوب الأمواج مجلة أعيد توجيهها إلى مكاني.

He sold our weapons to PKK and got heroine for it.
لقد قام ببيع أسلحتنا لجيش الكوردستان وحصل على الهيروين مقابله

Or are you still jealous that you lost Best Hair to me in high school and got Dorkiest?
ام انك ماتزال تشعر بالغيره لفقدانك افضل شعر لصالحى فى المدرسه و حصلت على دوركيست ؟

I could only really begin to carry out my responsibilities as a mother when I left the place and got a flat.
إنني لم أنهض حقاً بمسؤولياتي كأُم إلا عندما تمكنت من الخروج من ذلك المكان وأصبح لي شقة.

I knew you'd get hungry, so I tried taking the five-finger discount at the local market and got busted.
وعرفت أنك سوف تجوع وحاولت السرقه من أسوق محلية وتم ضبطي

It's how I visited your father and got pregnant with you.
بهذه الطريقة أتيت إلى والدك وأصبحت حاملةً بك

It was as if we opened the door to another world and got a sniff of it, or it got a sniff of us.
كان الأمر مثل اننا فتحنا الأبواب الى عالم أخر وحصلنا على رشفة منه او ان العالم الذى قد حصل على رشفة مننا

There weren't any bullets left in Lincoln's gun, so I went and got my dad's gun.
لم يكن هناك المزيد من الرصاص في مسدس لينكولن لذا ذهبت وأحضرت مسدس أبي

And I went and got the keys out of the car, and told her she's not taking the car because I'm not giving her the keys.
.. ثم ذهبت وأخذت المفاتيح من السيارة .. وأخبرتها أنها لن تأخذ السيارة لأني لن أعطيها المفاتيح

I asked what they used at your favorite coffeehouse and got you that exact... one tier down model.
لقد سألت المقهي المُفضل لك عن الألة التي يستخدمها و أحضرت لك نفس النوع

- My friend works at a publishing house and got me an advance copy of your book.
يعمل صديقي في دار نشر وأحضر لي نسخة مسبقة عن كتابك

I accidentally went in a store that looked like it sold ice cream and got us our first family Internet computer!
ذهبت بالصدفة إلى متجر بدأ وكأنه يبيع المثلجات وجلبت لنا أول حاسوب إنترنت عائلي

Is that any way to treat the woman who just talked up her talented, driven, bi-racial son, and got him three job interviews?
الا يوجد طريقة لتخبر المرأة التي تتحدث عن ابنها الموهوب مزوج الاعراق واحضرت له ثلاث مقابلات عمل؟

Malik Said was R.O.T.C. in college, served in the army for two years till he tore up his knee and got an honorable discharge.
مالك سعيد كان في فرقة تدريب الضباط الأحتياط في الكلية خدم في الجيش لمدة عامان حتى مزّق ركبته و حصل على تسريح مشرف

Okay, I did a reverse DNS lookup and got an Internet traffic history off the router logs.
حسناً .. قمتُ ببحث عكسي لنطاق أسم الخادم و حصلتُ على تأريح حركة مرور الأنترنيت من سجلات جهاز التوجيه