"and guys" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والرجال
• ورجال
• و الشباب
• و الرجال
• وأشخاص
• شباب وشباب
• ويا رفاق

And besides, condoms don't always work, and guys don't always stay.
بالإضافة الى الواقي لا يحمي دائماً والرجال لا يبقون دائماً

Well, in my experience, med school and guys don't mix.
حسناً, حسب خبرتي طالبات الطب والرجال لا يندمجون

If Terrance and guys like him, you know, if they're wrong, then it's really fucked-up that they could be so delusional.
إذا تيرنس والرجال مثله، تعلم، لو كانوا مخطئين، إن هذا مؤسف فعلاً

Averted eyes, stockpiled food, and guys wearing heavy coats on a warm day also indicate trouble's on the way.
تجنب النضرات , وتخزين الطعام ورجال يرتدون معاطف ثقيلة في يوم حار كلها تشير إلى قدوم المشاكل

and guys on fire don't stop to close doors.
ورجال محترقون لا يَتوقّفونَ لغَلْق الأبوابِ.

Well, I hated it when we were in our 20s and guys were hitting on me all the time.
كنت اكره ذلك عندما كنا في العشرينات و الشباب يغازلوني كثيراً

It's trite, but when Zoe turned 20, she started saying that I was a capitalist fascist and guys like me were the source of all the world's ills.
انها مبتذلة ، ولكن عندما تحولت زوي 20 ، بدأت قائلا ان كنت الرأسمالي فاشي و الرجال مثلي

Then why should the lawyers and guys like you make all the profit?
إذاً لماذا يحصل المحامون وأشخاص من أمثالك على كل الأرباح؟ ?

Like, she's so pretty and guys love her and she doesn't even really want a job, so, like, she really has nothing to worry about.
هي جميلة جدا والرجال يحبونها وهي حتى في الحقيقة لا تريد عملا لذلك هي في الحقيقة ليس لديها شيئ تقلق منه

Executive assistants and guys in the mail room
مرتبط مع الشركات الكبرى المساعدون التنفيذيون والرجال في غرفة البريد

and guys who when you shake their hand Just bump you with their fist
والرجال الذين عندما تصافحهم يصافحوك بالقبضة

and guys wanna surf in deep waters full of sharks.
والرجال يتحدون الامواج العاتية المليئة بأسماك القرش

I just don't really like tight shirts and guys in Daisy Dukes.
أنا فقط لا أَحبُّ القمصان الضيقة والرجال في ديزي دوكس.

All these deserters and guys that got cut off from their armies.
كل هؤلاء الهاربين والرجال الذين عزلوا عن جيوشهم

and guys are still talking about him.
ورجال ما زالوا يَتحدّثونَ عنه.

Between guys with wings, guys falling out of the sky and guys trying like hell to fuck me I think I've been a pretty good sport about all this so far.
بين الرجال بلاجنحة تسقط رجال من السماء ورجال يحاولون مثل الجحيم مملرثة الجنس معى اعتقد اننى كنت رياضية جدا فى كل هذا حتى الان

And we had boats coming up with guys with machine guys and guys coming down the wharf and another guy coming over down the beach, and so I was in the middle of kind of playing all of that action and getting focused on that.
وكانت هناك قوارب قادمة بها رجال يحملون رشاشات... ورجال قادمون من رصيف المرسى ورجل آخر قادم من الشاطئ... وكنتُ وسط تأدية كلّ تلك المشاهد والتركيز على ذلك.

She likes easy-listening and guys who share their feelings.
إنها تحب أن تستمع لها و الشباب الذين يشاركونا المشاعر

And now we have a special treat for all you girls and guys.
و الآن لدينا عرضاً خاصاً أيها الفتيات و الشباب

I like that the only guys I'm competing against are elderly degenerates and guys that sickens me to think of you with, but the rest of the world wouldn't touch with a 10 foot pole, and you
أحب أن الرجال فقط أنا المتنافسة ضد المسنين ينحسر و الرجال الذين يسكن لي أن أفكر في مع،

and guys like Burns, who lives sacrifice in order to save their friends.
وأشخاص مثل " بيرن " يضحي بحياته كي ينقذ أصدقائه

It's Guys and Dolls, not Guys and guys.
إسمها "شباب وفتيات" لا "شباب وشباب"