Because mona wanted to use her last laurel and Hardy stamp. | Open Subtitles | انا على وشك ان اقضي حياتي فالسجن لان مونا قررت استخدام طوابع لورل وهاردي البريديه |
She could never appreciate the subtle nuances of Laurel and Hardy. | Open Subtitles | انها لا يمكن ان تعرف الفرق بين لوريل وهاردي. |
Imagine dieting with Hale and Hardy mineral water. | Open Subtitles | تخيّلْ الحمية مع الماء المعدني لهيل وهاردي |
That's what my grandfather called Laurel and Hardy. | Open Subtitles | هذا ماكان يطلق عليه جدي على لورل و هاردي |
Imagine exercising with Hale and Hardy leotards. | Open Subtitles | تخيّلْ التمارين مَع ملابس هيل و هاردي. |
If the strip isn't back in the paper in 24 hours we've got a deal with Hale and Hardy. | Open Subtitles | إذا لم يعد الشريطِ إلى الورقةِ خلال 24 ساعة لدينا اتفاق مع هيل وهاردي |
I got Laurel and Hardy impersonating me. | Open Subtitles | كما ان لوريل وهاردي انتحلوا شخصيتي |
So Laurel and Hardy here, huh? | Open Subtitles | حتى لوريل وهاردي هنا، أليس كذلك؟ |
The issue of the restitution of the Parthenon Marbles has always remained open for Greece, as well as for the international cultural community, present and past, including many important figures in British history, such as Lord Byron, Shelley and Hardy. | UN | فمسألة استرداد قطع رخام البارثنيون ظلت دوما مسألة مفتوحة بالنسبة لليونان وبالنسبة للمجتمع الثقافي الدولي، ماضيا وحاضرا، بما في ذلك العديد من الشخصيات الهامة في التاريخ البريطاني، مثل لورد بايرون وشيلي وهاردي. |
That's like Laurel and Hardy. | Open Subtitles | هذا مثل لوريل وهاردي. |
It's Black Hawk Down with Laurel and Hardy. | Open Subtitles | هو "سقوط الصقر الأسود "مع لوريل وهاردي. |
He is a fine and Hardy breed. | Open Subtitles | وهو من سلالة غرامة وهاردي. |
Introducing, Hale and Hardy. | Open Subtitles | أقدم لكم، هيل وهاردي |
And Hale and Hardy dumbbells. | Open Subtitles | و أثقال هيل وهاردي |
In one of your franchised Hale and Hardy wellness centers. | Open Subtitles | في أحد مراكز صحّةِ هيل وهاردي |
I know a trick from Laurel and Hardy. Get in the car. | Open Subtitles | أعرف خدعة من (لوريل وهاردي) اركب السيارة |
You know, Judge Metzler countermanded the order on Laurel and Hardy. | Open Subtitles | لقد حرر القاضي أمر تسريح " لـ " لوريل و هاردي |
Think maybe we could come up with a watchword a little hipper than Laurel and Hardy? | Open Subtitles | أعتقدُ بأنَّهُ يجبُ علينا تكوينُ كلمةِ سرٍ أسهلُ قليلاً, من إقتباسٍ لـ * لوريل و هاردي * |
We got your friends, Laurel and Hardy, two cells down. | Open Subtitles | صديقاك (لوريل) و (هاردي) محبوسان على بعد زنزانتين. |
I'm with him-- I love Laurel and Hardy. | Open Subtitles | أنا في صفهِ فأنا أحبُ *لوريل و هاردي* |
Here come Laurel and Hardy. | Open Subtitles | ها قد أتى لوريل و هاردي |