"and he'll be" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وسيكون
• وهو سَيَكُونُ
• و سيكون
• و هو سيكون
• وهو سوف يكون
• وسيتمكن
• وهو سيكون
• و سيصبح

You be nice to him, and he'll be nice to you.
عليك أن تكون لطيفا معه , وسيكون من الجميل لك.

and he'll be walking into his lake house to watch the sunset.
وسيكون هو يتمتع بالتمشية في منزله المُطل على البُحيرة لمُشاهدة غروب الشمس

And one night soon you'll wake and he'll be standing over your bed.
وفي ليلة قريبة ستستيقظ وسيكون واقفا على سريرك

If I take him now, I have time to make the concert, and he'll be okay until they come back.
إذا آخذُه الآن، عِنْدي وقتُ لجَعْل الحفلة الموسيقيةِ، وهو سَيَكُونُ بخير حتى يَرْجُعوا.

I'm going to fetch a doctor, and he'll be here as soon as he can.
سوف أذهب لإحضار طبيب و سيكون هنا في أسرع وقت ممكن

His name's Captain Dare and he'll be famous one day for going where no dudes have gone before.
النّقيب دار اسمه و هو سيكون يوم مشهور واحد لذهاب حيث لا رجال ذهب قبل ذلك.

I love him, and he'll be fine once he gets another job.
انا احبه وهو سوف يكون بخير حالما يجد عملاً اخراً

He's coming here tomorrow and he'll be able to explain everything.
سيأتي هنا غدا وسيتمكن من شرح كل شيئ لك

Ezequiel is dealing with some things and he'll be with you in a minute.
إزيكييل يتعامل مع بعض الأمور وسيكون معك بعد قليل

Just carve out a little space for him to perform, and he'll be there.
فقط أنقش له مساحةً صغيرة للأداء وسيكون هناك

So if you ever need Ron for any reason, you just call and he'll be there in a flash.
لذا ان احتجتم رون لاي سبب فقط اتصلوا وسيكون عندكم بسرعة

and he'll be better off. He will be. It hurts to say it, but I know it's true.
وسيكون بأفضل حال، صدقني ذلك يؤلمني فعلاً، ولكنّها الحقيقة

and he'll be wearing his Army uniform so I can pretend I'm proud of him again.
وسيكون مرتدياً زيّه العسكري حتى يمكنني التظاهر بأنّني فخورة به مجدداً

Hopefully, scar tissue will cover it, and he'll be fine.
نأمل أنّ النسيج الندييّ سيُغطي عليها، وسيكون على ما يُرام.

You'd be someplace at a party or a friend's house or something... and he'll be over there talking to somebody.
سَتُريدين أن تكوني فى مكانِاً ما فى حفلة أو فى منزل صديق او شيئاً من هذا القبيل.. وسيكون هو هُناك يتحدث لشخصِاً ما.

He wouldn't go any further over the phone but intimated he was still working on it, and he'll be here at 7:00, in person, to brief me.
لم يرغب بالتحدث أكثر على الهاتف لكنّه لمّح إلى أنّه لا يزال يعمل على ذلك وسيكون هنا في الساعة السابعة شخصيا لإبلاغي

It's gonna take him a few days to sort of re-stitch those neural pathways, and he'll be good to go.
سيتطلب عليه بضعة أيام لكي تعاد ربط هذه الطرق العصبية، وسيكون بخير.

and he'll be there till I remove him.
وهو سَيَكُونُ هناك حتى أعُزلْه.

My courier is in the camp as we speak and he'll be ready to set sail tonight.
ساعِيّ الخاص في المخيم بينما نتحدث و سيكون على إستعداد ليُبحر الليلة

and he'll be able to figure it out and get us in?
و هو سيكون قادرا على التعرف عليها و يُمَكِنُنَا من الدخول؟

Boys, your father is recovering, so I'm going to be at the restaurant today and he'll be here when you get home from school.
يا فتية، إن والدكم يتعافى لذلك سأكون في المطعم اليوم وهو سيكون هنا عندما تعودون من المدرسة

And all that money's gone, and he'll be homeless by next christmas.
و ستذهب كل الأموال و سيصبح مشرداً في عيد الميلاد القادم