"and he just" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وهو فقط
• وقال انه مجرد
• و فقط
• و هو فقط
• وانه مجرد
• وهو تركها
• ويريد فقط

Either that or he does know better and he just doesn't care.
أمّا الذي أو هو يعرف بشكل أفضل وهو فقط لا يهتمّ.

He stopped me and he asked me the time and he just snatched my phone right out of my hand.
توقّفني وهو سألني الوقت وهو فقط إختطف هاتفي الحقّ خارج يدّي.

I was stitching your pajamas back together this morning, and he just walked right out the door.
كنت ارتق ملابس نومك معا هذا الصباح وهو فقط خرج من الباب

I'm in the DEO for two months before I can pee alone, and he just walks right back in?
أنا في ديو لمدة شهرين قبل أن أتمكن من بول وحدها، وقال انه مجرد المشي الظهير الايمن في؟

It's one of those places that people come, and he just cooks whatever he feels like-- all fresh and seasonal and everything.
انها واحدة من تلك الأماكن التي يأتي الناس اليه وهو فقط يطبخ اي شيىء شعر به

I told him this great story this morning, and he just stood there staring at me like some sad, sex-deprived owl.
انا اخبرته بهذه القصة الرائعة هذا الصباح وهو فقط وقف محدقا بي مثل بومة حزينة محرومة من الجنس

I let that kid make out with me the other night and he just, like, came in his pants instantly.
سمحت لذلك الفتى بتقبيلي البارحة وهو فقط انزل بنطاله على الفور

What if it is about archer and he just doesn't want us all running over there and panicking?
ماذا لو كان الأمر حول آرتشر,وهو فقط لم يريدنا أن نركض لهناك ونحن مضطربين؟

He grabbed the container, and he just threw the solvent in my eyes.
مَسكَ الحاويةَ، وهو فقط رَمى القادرون على الوفاء في عيونِي.

and he just kept staring back at me through the ski mask.
وهو فقط إستمرَّ بالتَحْديق في من خلال قناعِ التزلّج.

His alibi is airtight, and he just passed a polygraph.
عذره airtight، وهو فقط عَبرَ a جهاز كشف كذب.

I'd been moaning and he just said shut up you dog you deserve it, you have to suffer.
ظللت أئن وهو فقط قال : إخرس ايها الكلب أنت تستحقّ ذلك ، أنت يجب أن تعاني

But I met her husband once, and he just doesn't seem like the type to send flowers.
لكني قابلت زوجها مرة وهو فقط لا يبدو مثل النوع الذي يرسل الزهور

Little Miss Vandergeld walks in... and he just forgets all about me.
..آنسات الفانديرجلدالصغاريمشون. وهو فقط ينسى كل شيء عني

We had sex once in the last year, and he just laid there.
مارسنَا الجنس مرّة في السَنَة الأخيرة، وهو فقط وَضعَ هناك.

I had Seven No Trump and he just walked in with this goofy smile on his face.
كان لدي سبعة أوراق رابحة,وهو فقط دخل علينا بتلك الابتسامة البلهاء على وجهِ

Steve called him a liar right to his face and he just stood there and took it.
ستيف دعاه بالكاذب فى وجهِه وهو فقط وقف هناك

You're telling me that you shot this guy in the face and he just survived?
أنت تقول لي أنك قتل هذا الرجل في وجه وقال انه مجرد نجا؟

He's terrified and hungry, and he just wants to go home.
إنه خائف و جائع و فقط يريد العوده لموطنه

I'm thinking that Nikolai found out that Lucien was gone and he just disappeared.
أنا أفكر أن نيكولاي عرف بأن نيكولاي ذهب و هو فقط اختفى

And he sat me down and he just kind of talked me through it.
وجلس لي بانخفاض وانه مجرد نوع من تحدث لي من خلال ذلك.

I gave it to him in homeroom and he just left it there.
وهو تركها كما هي

What if he's not a good guy, and he just wants to find our weaknesses?
ما إذا لم يكن رجل جيد، ويريد فقط أن تجد ضعفنا؟