IF YOU COULD WORK WITH NATHAN STARK and Henry DEACON | Open Subtitles | اذا كنت تستطيعين العمل مع ناثان ستارك وهنري بيكون |
The Soviets and Henry Kissinger rapidly agreed proposals for a cease-fire. | Open Subtitles | سارع السوفييت وهنري كيسنجر بالموافقة على مقترحات وقف إطلاق النار |
Nevertheless, when the author learned that Peter Chico Bwalya and Henry Kalenga had received compensation after the adoption of decisions by the Human Rights Committee, he wrote to the Attorney-General's Office seeking compensation. | UN | ومع ذلك فعندما علم صاحب البلاغ أن بيتر شيكو يواليا وهنري كالينغا حصلا على تعويض بعد اعتماد قرارات صادرة عن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، كتب إلى مكتب النائب العام طالباً التعويض. |
Just four beside me. Randolph, Wolfe, Johnson, and Henry Deacon. | Open Subtitles | فقط أربعة غيري، راندولف وولف، جونسون و هنري ديكون |
He and Henry had had a couple of play dates, but they didn't hit it off. | Open Subtitles | وكان لديهم هو وهنرى موعدان للعب ولكن هذا لم يحدث |
The new bureau therefore consisted of Armando Lara Yaffar as Chair, Tizhong Liao as First Vice-Chair, Anita Kapur as Second Vice-Chair and Henry Louie as Third Vice-Chair. | UN | ويتألّف المكتب الجديد بالتالي من أرماندو لارا يافار رئيسا، وتيزونغ لياو نائبا أول للرئيس، وأنيتا كابور نائبة ثانية للرئيس، وهنري لوي نائبا ثالثا للرئيس. |
Okay, so, um, we go to 1979, UC Berkeley, and we make sure that my mom and Henry Wallace meet. | Open Subtitles | حسنا، لذلك، أم، نذهب إلى عام 1979، جامعة كاليفورنيا في بيركلي، ونحن نتأكد من أن أمي وهنري والاس تلبية احتياجاتهم. |
Paige and Henry would go to foster care, and there's a good chance they'd never see us again. | Open Subtitles | بيج وهنري سيذهبون الى دار رعاية وهنالك احتمال كبير بأنهم لن يرونا مرة اخرى |
So after Charles's death, the only living heirs are Rodger and Henry. | Open Subtitles | لذا بعد موت تشارلز, الورثة الوحيدين هما روجر وهنري. |
Your half brothers, charles and Henry I see their sad faces around the castle | Open Subtitles | نصف اخوتك ، تشارلز وهنري ارى وجوههم الجزينة حول القلعة |
and Henry got it to the top of the stack in less than a day. | Open Subtitles | وهنري حصل عليه من كبار الحكومة في أقل من يوم واحد ؟ |
They discussed the failed bombing, and Henry admitted to paying for it. | Open Subtitles | لقد ناقشوا موضوع الانفجار الفاشل وهنري اعترف بتمويل العملية |
It belonged to Henry, and Henry went mad, and now it belongs to you. | Open Subtitles | انه يعود لهنري ,وهنري كان قد جن والان انه عائد لك |
When you woke me and Henry up in the middle of the night for a spontaneous vacation and took us to that cabin in the woods, you were doing something then, right? | Open Subtitles | عندما ايقظتموني انا وهنري في منتصف الليل من اجل اجازة عرضية واخذتمونا الى تلك المقصورة بالغابة |
Hey, you remember that time that i caught you and Henry | Open Subtitles | هل تتذكرين تلك المرة التي امسكتك فيها انت وهنري |
I'm Patrick Campbell. This is Jane and Henry Geernt. | Open Subtitles | أوه، أنا باتريك كامبل هذا هو جين وهنري غرانت |
Jeremy and Henry Spitz, brothers, ex-military, both dishonorably discharged, a long history of violent behavior resulting in arrests. | Open Subtitles | جيرمي و هنري سبيتز, أشقاء .. عسكريين سابقين كلاهما صرفوا من الخدمة منذ زمن بعيد |
Me and Henry spent most of our 20s working rigs up in Prudhoe Bay. | Open Subtitles | أنا و هنري قضينا معظم العشرينيات نعمل على الرافعات في خليج برودو |
You'll do what's right by Sylvia and Henry, won't you? | Open Subtitles | سوف تفعل ما هو صحيح مع سيلفيا و هنري ، أليس كذلك ؟ |
The only people that knew you and Henry were in the sewer were me and... | Open Subtitles | الناس الوحيدون الذي يعرفوا انك انتى وهنرى هناك فى البالوعة |
The Port Authority operates two international airports, Cyril E. King Airport on St. Thomas and Henry E. Rohlsen Airport on St. Croix. | UN | وتتولى هيئة الموانئ تشغيل مطارين دوليين هما مطار سيريل إي كينغ في سان توماس ومطار هنري إي رولسن في سانت كروا. |
Canada, Stanley Foundation and Henry L. Stimson Center | UN | كندا ومؤسسة ستانلي ومركز هنري ل. ستيمسون |