"and her friends" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وصديقاتها
• وأصدقائها
• و صديقاتها
• وأصدقاؤها
• واصدقائها
• و أصدقائها
• و أصدقاءها
• مع أصدقائها
• مع صديقاتها

There was a bully targeting Hanna and her friends last year.
لقد كان هناك متنمر يستهدف هانا وصديقاتها في العام السابق

She reported that she and her friends would go to the camp to have sex with different soldiers.
وأفادت أنها كانت هي وصديقاتها يذهبن إلى المخيم لممارسة الجنس مع عدد مختلف من الجنود.

Witnesses say they saw your daughter and her friends entering that night.
يقول الشهود بأنهم رأوا ابنتكِ وأصدقائها يدخلون ذلك المكان تلك الليلة

Seems your daughter and her friends parked a little too close to shore.
يبدو ابنتك وأصدقائها متوقفة قليلا قريبة جدا من الشاطئ.

We could try summoning him like Gail and her friends did.
يمكننا محاولة استدعاؤه كما فعلت " غايل " و صديقاتها

So while the Duchess and her friends enjoyed their revelry,
فيما كانت الدوقة وأصدقاؤها يستمتعون باحتفالهم

Sylvie and her friends just need a small place to meet in.
سلفي واصدقائها فقط يحتاجون الى مكان صغير يلتقون به

So my cousin and her friends used quite a bit of grit and intelligence to find this woman, but in order to actually get to her, well, they have to do a bunch of illegal stuff.
آبنة عمي وصديقاتها إستخدمن القليل من الحصى والبراعة بإيجاد تلك المرأة ولكن..

You know, I hate that your sister and her friends used to torture you.
أنت تعرف، أنا أكره أن أختك وصديقاتها تستخدم للتعذيب لك.

Look, Chloe and her friends are not good people, and the only good thing that came out of this week is the time I got to spend with you.
انظري , كلوي وصديقاتها ليسوا اشخاص جيدين والشئ الوحيد الجيد في هذا الاسبوع هو مقدرتي على قضاء الوقت معكي

And here they are, her and her friends getting off the plane.
وها هم ذا؟ هي وصديقاتها يخرجن من الطائرة

And she's being bullied by our victim and her friends.
مشمع؟ ويتمّ التنمّر عليها بواسطة ضحيّتنا وصديقاتها.

My mother and her friends couldn't do enough for them.
لم تستطع والدتي وصديقاتها فعل الكثير لهم

Do you know why your niece and her friends were at that farm tonight?
هل تعرفي لماذا ابنة أختك وأصدقائها كانو في تلك المزرعة الليلة؟

Allison and her friends are walking to the festival.
أليسون وأصدقائها سيذهبون مشياً إلى المهرجان.

Without the encouragement and support from you and her friends in Glee,
بدون التشجيع والدعم منك أنت وأصدقائها في غلي،

Understandably bereaved, missing her family and her friends and all the life she'll never have.
وهي ثكلى لفقدان عائلتها وأصدقائها وحياتها التي لن تحظى بها ثانية

She should recover in her own bedroom, with her stuff and her friends.
يفترض أن تتعافى في غرفتها، مع أغراضها وأصدقائها.

I didn't want to go off on him in front of Maddie and her friends.
لم أشأ توبيخه امام مادي و صديقاتها

- Well, what's not right is I have a feeling it's Gail and her friends who summoned this demon.
-حسناً، الأمر الغير صحيح هو شعوري بأنَّ الخالة " غايل " و صديقاتها هُمْ الذين استدعوا هذا الشيطان

A girl and her friends will walk through the gate at midnight.
الفتاةُ وأصدقاؤها سيعبرون من البوابة عند منتصف الليل.

Based on what I know about this woman and her friends,
بناء على ما اعرفه عن هذه المراه واصدقائها

I was with Jasmine and her friends, like I said.
كنت مع ياسمين و أصدقائها, كما قلت. كنت بخير.

It should have ended with Tomoko and her friends.
كان يتوجب أن ينتهي مع توموكو و أصدقاءها .

She told me that she and her friends are all talking about the race,
أخبرتني أنها تتحدث مع أصدقائها عن هذا السباق

And it's so happens that Martha Livingston and her friends also did a seance in this house 2 decades ago.
وهذا ما فعلته مارثا ليفغنستون مع صديقاتها لإستحضار الأرواح منذ عقدين من الزمن