"and him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• و هو
• وبينه
• هو و
• وله
• وه
• و بينه
• و له
• وعنه
• وعليه
• وبه
• و عنه
• و معه
• ماذا عنه
• وهو فقط
• و إيّاه

I think it's time me and him had a talk.
أعتقد أنه حان الوقت لمحادثة بيننا أنا و هو

We was like one fist, me and him, one army.
كنا كقبضة اليد الواحدة أنا و هو جيش واحد

But you and him had that big fight over the baby,
ولكن بينك وبينه كان أن معركة كبيرة على الطفل، و

Now you've made things more uncomfortable between me and him because now I got to tell him the truth.
الأن جعلتِ الأشياء غير مريحة أكثر بيني وبينه لأنه الأن يجب أن أقول له الحقيقة

and him and first woman were instructed to care for the baby by the holy people.
و قد أمرهُ القوم المُقدسين أن يعتني بالطفلة هو و زوجته

The Armenian mob and him had beef like a motherfucker, and shit was about to hit the fan.
الغوغاء الأرمني وله كان لحم البقر مثل موظر، وكان القرف على وشك لتصل إلى المروحة.

Plus now, with you and him and all that other shit there.
الزائد الآن، مَعك وه وكُلّ ذلك التغوّطِ الآخرِ هناك.

The truth is, you went behind my back, and then he did something illegal, and now I have to choose between you and him because of what you did!
الحقيقة هي انك ذهبت من وراء ظهري و من ثم هو فعل شيء غير قانوني والآن عليّ ان اختار بينك و بينه

And luckily for you two, me and him are bffs.
و لحسن حظكما "أنا و هو "أفضل أصدقاء للأبد

Apart from me and him, you have whole areas of your life unaccounted for.
بخلافي أنا و هو ، أنت لديك أماكن عديدة في حياتك لم توضع في الحسبان

you and him... going out with each other.
لانه لم يكن امرا صحيحا انتي و هو الخروج معا

I just remember being so young, and watching for the first time so many movies and him sort of explaining to me, you know, what's important about this one, or this is a really great movie.
أتذكر كوني صغيرة جدًا، و أشاهد لأول مرة العديد من الأفلام و هو نوعًا ما يفسر لي، تعلم

I'm coming, Ada, and I'm going to destroy you, Gideon Reeves, and everything that stands between me and him.
انا قادم يا ايدا سأدمرك وادمر جيديون رييفز وادمر كل من يحول بيني وبينه

The same way that your friendship with Matt is between you and him.
بنفس الطريقة التي صداقتكم مع مات هو بينك وبينه.

All right, this is about me and him; you're not part of it.
كل الحق، وهذا هو حوالي بيني وبينه. لم تكن جزءا منه.

A neighbor reported seeing you drop the boy off near his house a day before his mother and him disappeared.
أفاد أحد الجيران برؤيتك تنزل الصبي أمام منزله بيوم قبل إختفائه هو و والدته

You and him moving into the old norman house?
أنت وله الانتقال الى المنزل نورمان القديم؟

I just don't think it'll work between me and him.
أنا فقط لا أعتقد بأنّه سيعمل بيني وه.

So, what is the... the deal with her and him, anyway?
إذن , ما هو الأمر بينها و بينه ,على أي حال ؟

Did you forget that she seduced me and him into that threesome?
هل ننسى أن أنها مغوي لي و له إلى أن الثلاثي؟

Why wouldn't Miramax option his other comic instead... the one with you and him and your "relationship"?
لماذا ميراماكس لم تختار كتابه الهزلى الآخر بدلا الذى يتحدث عنك وعنه وعن علاقتكم ؟

You killed him, and then you planted it in his garage so we'd pin everything on him and him alone.
أنت قتلته ومن ثم وضعته بمرآبه لنقوم بتعليق كل شيء عليه وعليه وحده

Take care of yourself, Brownie. and him too.
اعتنى بنفسك يا براونى وبه أيضا

That wasn't even about you, that was about me and him.
هذا لم يكن بشأنكِ أصلاً, فهذا كان عني و عنه

I just can't stand sleeping in the same bed with her and him.
لا يمكنني تحمل, أن أنام بنفس الفراش معها و معه

- Mm-hmm. - and him?
ماذا عنه ؟

It was always just me and him, and me and him, and I had to show him what could happen.
دائماً ماكنا أنا وهو فقط وأضطررت أن أريه ماقد يحصل

And if I'm Snow White, he thinks me and him...
و إن كنتُ أنا (سنو وايت)... -يظنّ أنّي و إيّاه ...